Vüqar Sübhan - Ay Dede Vay (Studio Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vüqar Sübhan - Ay Dede Vay (Studio Version)




Ay Dede Vay (Studio Version)
Ay Dede Vay (Studio Version)
Hələ cavanam, azdır yaşım,
Je suis encore jeune, mon âge est tendre,
Yorulmuşam şişib başım.
Je suis fatigué, ma tête bouillonne.
İstəyirəm içim aşım,
Je veux qu'on me nourrisse,
Ay dədə vay, vay dədə vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Hələ cavanam, azdır yaşım,
Je suis encore jeune, mon âge est tendre,
Yorulmuşam şişib başım.
Je suis fatigué, ma tête bouillonne.
İstəyirəm içim aşım,
Je veux qu'on me nourrisse,
Ay dədə vay, vay dədə vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
İşləmirəm yoxdur pulum,
Je ne travaille pas, je n'ai pas d'argent,
İstəyirəm şöhrət olum,
Je veux devenir célèbre,
Məndən bezib sağım solum,
Mon entourage m'épuise,
Ay Dədə Vay, Vay-Vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Sevgililərim atıb məni,
Mes amants m'ont quitté,
Var dövlətə satıb məni,
Ils m'ont vendu à l'État,
Gülnisə aldadıb məni,
Gülnisə m'a trompé,
Ay Dədə Vay, Vay-Vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Hələ cavanam, azdır yaşım,
Je suis encore jeune, mon âge est tendre,
Yorulmuşam şişib başım.
Je suis fatigué, ma tête bouillonne.
İstəyirəm içim aşım,
Je veux qu'on me nourrisse,
Ay dədə vay, vay dədə vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Hələ cavanam, azdır yaşım,
Je suis encore jeune, mon âge est tendre,
Yorulmuşam şişib başım.
Je suis fatigué, ma tête bouillonne.
İstəyirəm içim aşım,
Je veux qu'on me nourrisse,
Ay dədə vay, vay dədə vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Ömür gedir aram-aram,
La vie passe tranquillement,
Haqq yolunda məndə varam,
Je suis sur le droit chemin,
etsəmdə günahkaram,
Mais je suis toujours coupable,
Ay Dədə Vay, Vay-Vay...
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Vüqar deyir sözlərini,
Vüqar chante ses mots,
Deyib yumur gözlərini,
En fermant ses yeux noisette,
Eşid bu son sözlərimi,
Écoute mes derniers mots,
Ay Dədə Vay, Vay-Vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Hələ cavanam, azdır yaşım,
Je suis encore jeune, mon âge est tendre,
Yorulmuşam şişib başım.
Je suis fatigué, ma tête bouillonne.
İstəyirəm içim aşım,
Je veux qu'on me nourrisse,
Ay dədə vay, vay dədə vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Hələ cavanam, azdır yaşım,
Je suis encore jeune, mon âge est tendre,
Yorulmuşam şişib başım.
Je suis fatigué, ma tête bouillonne.
İstəyirəm içim aşım,
Je veux qu'on me nourrisse,
Ay dədə vay, vay dədə vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Hələ cavanam, azdır yaşım,
Je suis encore jeune, mon âge est tendre,
Yorulmuşam şişib başım.
Je suis fatigué, ma tête bouillonne.
İstəyirəm içim aşım,
Je veux qu'on me nourrisse,
Ay dədə vay, vay dədə vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.
Hələ cavanam, azdır yaşım,
Je suis encore jeune, mon âge est tendre,
Yorulmuşam şişib başım.
Je suis fatigué, ma tête bouillonne.
İstəyirəm içim aşım,
Je veux qu'on me nourrisse,
Ay dədə vay, vay dədə vay.
Mon cher ange gardien, oh mon ange gardien.





Авторы: Vüqar Hasanov, Vüqar Sübhan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.