Bir Könül Sındırmışam - Vüqar Sübhan перевод на английский

Bir Könül Sındırmışam

Mən onu dan ulduzu,
Nazlı şəfəq sanardım.
Kimə inanmasam da,
Bir ona inanardım.
Kimə inanmasam da,
Bir ona inanardım.
Ahh...
Qəbahətim böyükdür,
Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı.
Qəbahətim böyükdür,
Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı.
Billur kimi bir ürək,
Bir könül sındırmışam.
Billur kimi bir ürək,
Bir könül sındırmışam.
O bir qaranquş kimi,
Qəlbimdə yuva qurdu.
Acı dilim qurusun,
Dilim onu uçurdu.
Acı dilim qurusun,
Dilim onu uçurdu.
Ahh...
Qəbahətim böyükdür,
Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı.
Qəbahətim böyükdür,
Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı.
Billur kimi bir ürək,
Bir könül sındırmışam.
Billur kimi bir ürək,
Bir könül sındırmışam.
Saçlarının gül ətri,
Titrəyən ovucumda.
İntizar baxışların
Ağlar yol ayrıcında.
Titrəyən baxışların
Ağlar yol ayrıcında.
Ahh...
Qəbahətim böyükdür,
Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı.
Qəbahətim böyükdür,
Ay ellər, dünən axşam, dünən axşam çağı.
Billur kimi bir ürək,
Bir könül sındırmışam.
Billur kimi bir ürək,
Bir könül sındırmışam.

I Have Broken a Heart

I thought she was my morning star,
My gentle dawn.
Though I trusted no one,
I believed her alone.
Though I trusted no one,
I believed her alone.
Oh...
My guilt is great,
Oh people, yesterday evening, yesterday evening time.
My guilt is great,
Oh people, yesterday evening, yesterday evening time.
A heart like crystal,
I have broken one heart.
A heart like crystal,
I have broken one heart.
Like a raven in darkness,
She built a nest in my heart.
May my bitter tongue wither,
My words chased her away.
May my bitter tongue wither,
My words chased her away.
Oh...
My guilt is great,
Oh people, yesterday evening, yesterday evening time.
My guilt is great,
Oh people, yesterday evening, yesterday evening time.
A heart like crystal,
I have broken one heart.
A heart like crystal,
I have broken one heart.
The rose scent of her hair,
In my trembling palm.
Your expectant gaze
Weeps at the crossroads.
Your trembling gaze
Weeps at the crossroads.
Oh...
My guilt is great,
Oh people, yesterday evening, yesterday evening time.
My guilt is great,
Oh people, yesterday evening, yesterday evening time.
A heart like crystal,
I have broken one heart.
A heart like crystal,
I have broken one heart.