Текст и перевод песни Vüqar Sübhan - Vur

Vur

Hadi vur
Kalbimin orta yerinden
Sen de vur
Yarala beni derinden
Hadi vur
Kalbimin orta yerinden
Sen de vur
Yarala beni derinden
Hiç kimse bilmedi nedir bu acı
Nedir bu yorgun kalbin ilacı
Belki bir az sevgi belki de yalnızlık
Yalnızlık olmuş başımın tacı
Hiç kimse bilmedi nedir bu çilem
Bir ordan bir burdan oldum ikilem
Her kes beni vurdu her kes beni yordu
Sen de vur çekinme hayat problem
Hadi vur
Kalbimin orta yerinden
Sen de vur
Yarala beni derinden
Hadi vur
Kalbimin orta yerinden
Sen de vur
Yarala beni derinden
Evet vurdular
Vicdansızlar bir oldular
Bana gizlice tuzak da kurdular
Bir kaç soru sordum kızdılar
Yanlışlara dost oldular
Doğrumu yanlış yazdılar
Ben duramadım haykırdım
Bak sesimi de kıstılar
Susturdular
Kaçtım kovaladılar-kovaladılar
Saklanmıştım ama buldular
Durdurdular
Derdime şahit bulutlar
Her gün göz yaşı yağdılar
Ellerim kelepçe ağzım bağlı
Yüzüme de gözüme de vurdular
Beni yordular
Kanamış yüzüm
Ama kalbim daha çok bakmadılar
Aldırmadan inan ki gülümsedim
Onlarsa it gibi kudurdular
Bir kaç soru daha sordular
Cevap almadan kurşuna dizdiler
Kıydılar
Vurdular vurdular
Beni vurdular
Hadi vur
Kalbimin orta yerinden
Sen de vur
Yarala beni derinden
Hadi vur
Kalbimin orta yerinden
Sen de vur
Yarala beni derinden

Выстрел

Давай, стреляй
Прямо в сердце мое,
Стреляй и ты,
Рани меня глубоко.
Давай, стреляй
Прямо в сердце мое,
Стреляй и ты,
Рани меня глубоко.
Никто не знает, что это за боль,
Что за лекарство нужно сердцу усталому.
Может, немного любви, а может, одиночество,
Одиночество стало моей короной.
Никто не знает, что это за мука,
Мечусь туда-сюда, разрываюсь на части.
Все били меня, все измучили меня,
Стреляй и ты, не стесняйся, жизнь — проблема.
Давай, стреляй
Прямо в сердце мое,
Стреляй и ты,
Рани меня глубоко.
Давай, стреляй
Прямо в сердце мое,
Стреляй и ты,
Рани меня глубоко.
Да, стреляли,
Бессовестные объединились,
Втайне расставили мне ловушки,
Задал пару вопросов — разозлились,
Стали друзьями лжи,
Исказили мою правду,
Я не выдержал, закричал,
Смотри, и голос мой заглушили,
Заставили молчать.
Бежал — преследовали, преследовали,
Спрятался, но нашли,
Остановили.
Тучи стали свидетелями моей боли,
Каждый день лили слезы,
Руки в кандалах, рот завязан,
Били по лицу, по глазам,
Измучили меня.
Окровавленное лицо,
Но на сердце мое им было все равно,
Поверь, я улыбнулся, не обращая внимания,
А они, как псы, взбесились,
Задали еще пару вопросов,
Не получив ответа, расстреляли,
Пощады не знали.
Стреляли, стреляли,
Меня расстреляли.
Давай, стреляй
Прямо в сердце мое,
Стреляй и ты,
Рани меня глубоко.
Давай, стреляй
Прямо в сердце мое,
Стреляй и ты,
Рани меня глубоко.