Текст и перевод песни Vurgun - Bir Başıma (feat. Düşünce & E.C.H.O.)

Bir Başıma (feat. Düşünce & E.C.H.O.)

Rap başıma mı kaldım
Hayale daldım
Rüyalar aldım uyandım, usandım
Bir başıma kaldım inan
Yine başa sardım

Alçalan bir ruh düşün asık yüzüm
Ve kendimden geçerdim
Her taraf basık bugün
Küçüktüm
Düştüm yaralarımla küstüm
Küçüktüm
Düşün, hep aynı yerde düştüm
Bir bak
Bir son
Bir yolda kalmamıştı
Bir sen
Kader elimden almamıştı
Hayat
Neden yoldaş olmamıştı
Bu film
Neden
Mutlu sona varmamıştı

Biz olduk mazi tarih öncesi
Kim olsa yapmaz aynı şeyleri
Neyin yok ki neyin var ki si
İnanmadılar bize
İnan ki hacı abisi
Hep endişeydi gelecek
Bundan önceden
Rap gelir getirmezdi
Yaşadık bilmeden
İnceden de inceye
Kalk yere düşünce
Kalk ayağa düşünce
Bu en büyük düşüncem

Rap mi başıma vurdu
Kap mi başıma kondu
Yine mi kalbim haklı çıktı
Susma yaz
Çayda çöktü demini buldu
Doldur
Güzel olan hayal değil
Senin kafandır
Dostun kalmadıysa
Bil ki öncelik çıkardır
Bir yanım mücadele içinde
Ancak hep tutuk
Diğer yanım bu şarkılarda
Kaybolan özgür çocuk
Yüzünse solsun
Doğru kişiyi bekle ömrün dolsun
Dinlerken beni
Kendini bulana selam olsun

Rap başıma mı kaldım
Hayale daldım
Rüyalar aldım uyandım, usandım
Bir başıma kaldım inan
Yine başa sardım
Rap başıma mı kaldım
Hayale daldım
Rüyalar aldım uyandım, usandım
Bir başıma kaldım inan
Yine başa sardım
Rap başıma mı kaldım
Hayale daldım
Rüyalar aldım uyandım, usandım
Bir başıma kaldım inan
Yine başa sardım
Rap başıma mı kaldım
Hayale daldım
Rüyalar aldım uyandım, usandım
Bir başıma kaldım inan
Yine başa sardım

Seul (avec Düşünce & E.C.H.O.)

Le rap est-il devenu mon destin ?
Je me suis perdu dans mes rêves
J'ai fait des rêves, je me suis réveillé, j'en ai assez
Je suis seul, crois-moi
Je recommence

Un esprit déchu, regarde mon visage triste
Et je perdais la tête
Tout est déprimant aujourd'hui
J'étais jeune
Je suis tombé, j'ai eu des blessures, j'ai coupé les ponts
J'étais jeune
Pense, je suis toujours tombé au même endroit
Regarde
Une fin
Il ne restait plus de chemin
Toi
Le destin ne m'avait pas enlevé
La vie
Pourquoi n'était-elle pas ma compagne ?
Ce film
Pourquoi
N'a-t-il pas eu une fin heureuse ?

Nous étions avant l'histoire, avant le passé
Personne ne ferait les mêmes choses
Qu'est-ce que tu n'as pas, qu'est-ce que tu as ?
Ils ne nous ont pas cru
Crois-moi, mon cher frère
L'avenir n'était que de l'inquiétude
Avant
Le rap ne rapportait rien
Nous avons vécu sans le savoir
Subtilement, subtilement
Se lever, tomber, réfléchir
Se lever, se lever, penser
C'est ma plus grande pensée

Le rap m'a-t-il frappé ?
Une porte s'est-elle ouverte sur ma tête ?
Mon cœur avait-il encore raison ?
Ne te tais pas, écris
Le thé a coulé, il a trouvé son arôme
Remplis
Ce qui est beau, ce n'est pas un rêve
C'est ton esprit
Si tu n'as plus d'amis
Sache que la priorité est la sortie
Une partie de moi est en lutte
Mais toujours coincé
L'autre partie de moi est dans ces chansons
L'enfant libre perdu
Si ton visage est pâle
Attends la bonne personne, que ta vie se remplisse
En m'écoutant
Salutations à ceux qui se retrouvent

Le rap est-il devenu mon destin ?
Je me suis perdu dans mes rêves
J'ai fait des rêves, je me suis réveillé, j'en ai assez
Je suis seul, crois-moi
Je recommence
Le rap est-il devenu mon destin ?
Je me suis perdu dans mes rêves
J'ai fait des rêves, je me suis réveillé, j'en ai assez
Je suis seul, crois-moi
Je recommence
Le rap est-il devenu mon destin ?
Je me suis perdu dans mes rêves
J'ai fait des rêves, je me suis réveillé, j'en ai assez
Je suis seul, crois-moi
Je recommence
Le rap est-il devenu mon destin ?
Je me suis perdu dans mes rêves
J'ai fait des rêves, je me suis réveillé, j'en ai assez
Je suis seul, crois-moi
Je recommence