Текст и перевод песни Vusi Mahlasela - Jabula
Yegele
ukukhuluna
ngenhliziyo?
Tu
veux
parler
avec
ton
cœur
?
Khululeka
opholisi
umoyo?
Te
libérer
de
ton
esprit
?
Lalela
umgculo
kulapho
ke
uzothola
in
kululeko
Écoute
la
musique,
là
tu
trouveras
du
réconfort
Musa
uku
dembesela?
Ne
te
décourage
pas
?
Suguma
ushaye
twalaza?
Lève-toi
et
danse
le
twalaza
?
Noma
lisixathamiya
ushaye
gumboots?
Ou
si
tu
préfères,
danse
le
gumboots
?
Shaya
Madiba
dance?
Danse
le
Madiba
dance
?
Uzo
thola
kujabula?
Tu
trouveras
le
bonheur
?
Kugiya
ingkululeko?
La
liberté
viendra
?
Ohlala
ujubula
njalo
ma
uphila
nge
ngoma
Tu
seras
toujours
heureux
si
tu
vis
avec
la
musique
Yegu
kukhuluma
ngenhliziyo?
Tu
veux
parler
avec
ton
cœur
?
Kululeka
ophosili
umoya?
Te
libérer
de
ton
esprit
?
Lalela
umculo
kulapho
ke?
Écoute
la
musique,
là
?
Uzothola
ukududuzeka
Tu
trouveras
du
réconfort
Musa
uku
dembesela?
Ne
te
décourage
pas
?
Suguma
ushaye
twalaza?
Lève-toi
et
danse
le
twalaza
?
Noma
lisixathamiya
ushaye
gumboots?
Ou
si
tu
préfères,
danse
le
gumboots
?
Shaya
madiba
dance?
Danse
le
madiba
dance
?
Uzo
thola
Kujabula
Tu
trouveras
le
bonheur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mahlasela Vusi Sidney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.