Текст и перевод песни Vusi Mahlasela - Red Song
Chorus:
Refrain:
Halala
ho
hom
(x4)
Halala
ho
hom
(x4)
I
might
break
into
a
song
Je
pourrais
bien
me
lancer
dans
une
chanson
Like
the
blues
man
or
troubadour
Comme
le
bluesman
ou
le
troubadour
And
in
from
long
distance
in
no
blues
club
Et
à
distance,
dans
un
club
de
blues
I
might
say,
baby
baby
baby
Je
pourrais
dire,
chérie
chérie
chérie
Should
I
now
stop
singing
about
love
Devrais-je
maintenant
arrêter
de
chanter
sur
l'amour
Now
that
my
memory
is
surrounded
by
blood
Maintenant
que
mon
souvenir
est
entouré
de
sang
Sister,
why
or
why
do
we
at
times
mistake
a
pimple
for
a
cancer
Sœur,
pourquoi
ou
pourquoi
arrivons-nous
parfois
à
confondre
un
bouton
avec
un
cancer
So
who
are
they
who
say
no
more
love
poems
now?
Alors
qui
sont
ceux
qui
disent
plus
de
poèmes
d'amour
maintenant
?
I
want
to
sing
my
song
of
love
Je
veux
chanter
ma
chanson
d'amour
For
that
woman
who
jumped
fences
pregnant
and
gave
birth
Pour
cette
femme
qui
a
sauté
les
clôtures
enceinte
et
a
donné
naissance
To
a
healthy
child
À
un
enfant
en
bonne
santé
Softly
I
walk
into
this
embrace
of
this
fire
Doucement
je
m'avance
dans
cette
étreinte
de
ce
feu
That
will
ignite
my
love
song
my
song
of
life
Qui
enflammera
ma
chanson
d'amour,
ma
chanson
de
vie
(Chorus)
(Refrain)
My
song
of
love
Ma
chanson
d'amour
My
song
of
life
(x4)
Ma
chanson
de
vie
(x4)
Oh
when
I
try
to
run
away
from
song
Oh,
quand
j'essaie
de
m'enfuir
de
la
chanson
I
heard
the
persistent
voice
more
powerful
then
the
enemy
bombs
J'ai
entendu
la
voix
persistante
plus
puissante
que
les
bombes
ennemies
Demanding
the
song
that
washed
our
lives
in
rains
of
our
blood
Exigeant
la
chanson
qui
a
lavé
nos
vies
dans
les
pluies
de
notre
sang
(Chorus)
(Refrain)
My
song
of
love
Ma
chanson
d'amour
My
song
of
life
Ma
chanson
de
vie
Оцените перевод
1
Emtini Wababe
2 Ntate Mahlasela
3 Silang Mabele
4 Sleep tight Margaret
5 Troubadour
6 A Prayer For Our Time
7 Melodi ya Mamelodi
8 When You Come Back
9 Weeping
10 Red Song
11 Fountain
12 Untitled
13 Loneliness
14 Mma Modiane
2 Ntate Mahlasela
3 Silang Mabele
4 Sleep tight Margaret
5 Troubadour
6 A Prayer For Our Time
7 Melodi ya Mamelodi
8 When You Come Back
9 Weeping
10 Red Song
11 Fountain
12 Untitled
13 Loneliness
14 Mma Modiane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.