Текст и перевод песни Vusi Mahlasela - Tonti

Tonti

Ntonti ngwana tate
E tla re yo itebatsa tsa bosuana
Re ye khwiting ya noka lehlakeneng
Re yo theetsa bo mmakwele balla
Balla lehlakaneng
Bare areyeng mapatlelong
Balla lehlakaneng
Bare areyeng kua matalelong
Ntonti ngwana tate
E tla reye khweleng ya maoto
Re yo bogela bothakga bja sebjana sa lefatshe sa 2010
Golla divuvuzela
Dilla mapathelong
Golla divuvuzela
Dilla mapathelong
Otla kwa bare show me your number
Baittiya shibobo ka mo
Sithende ka mo
Baittiya shibobo ka mo
Tsamaya
Mmuso setijhaba sa Afrika borwa
Phafogang nako e fihile
Lokisang madulo le mabala
Lokisang ditsela le dinamelwa
Tonti ashi 2010
Beang shiba le dikgoba tsa mesomo
Re tlelo go jam pa mpolaye
Re tle rero tilala mphekole
Moeng e tla ka gesso re tle re je ka wena
Re tle rere tilala mphekole
Moeng e tla ka gesso re tle re je ka wena
Tibidi wa ka lebone mo

Tonti

Ma chérie, ma petite
Viens, nous allons nous amuser un peu
Allons au bord de la rivière, dans la savane
Allons écouter les chants des oiseaux
Dans la savane
Ils chantent sur les collines
Dans la savane
Ils chantent dans les montagnes
Ma chérie, ma petite
Viens, nous allons monter à pied
Allons admirer le paysage magnifique de l'Afrique du Sud en 2010
Joue de la trompette
Sur les collines
Joue de la trompette
Sur les collines
Dis-leur "Montrez-moi votre numéro"
Danse le shibobo ici
Danse ici
Danse le shibobo ici
Va
Le gouvernement du peuple d'Afrique du Sud
Soyez prêts, le temps est venu
Réparez les maisons et les jardins
Réparez les routes et les rivières
Tonti en 2010
Placez les bancs et les outils
Nous allons faire la fête et nous amuser
Nous allons danser jusqu'à l'aube
Les invités viendront, et nous partagerons le repas avec toi
Nous allons danser jusqu'à l'aube
Les invités viendront, et nous partagerons le repas avec toi
Mon cœur, je te vois ici