Текст и перевод песни Vusi Nova - Calling

Calling

Hmmm

This journey started years ago
Oh, I still had you by my side
And now the road seems oh, so long, now that you gone oh-uh-uh
I still need you to walk with me, hold my hand uh-oh-oh
I'm gonna need some help, I'm gonna need direction, yeah

Heaven hear me, 'cause I'm calling, calling, oh, yeah
(Calling, I'ma need some help)
Imma need some help (calling)
I'm calling yeah, yeah! (Imma need a friend)
'Cause Imma need, Imma need a friend
I know that you gone, but Imma need you to weather the storm, yeah-yeah
(Calling, I'ma need a friend)

Never thought of ever losing you
Not for a minute, not even for a day
And now I have to stand here, all alone, and face my fears on my own
Oh, mama, mama
I will need you here, walk with me
'Cause I cannot deal without love in my life, heaven please

I'm calling
Calling, calling, yeah, yeah!
Calling, oh calling (calling)
(Imma need some help)
Imma need some help (calling)
I'm calling yeah, yeah

'Cause Imma need, Imma need a friend, yeah
I know that you gone, but Imma need you to weather the storms, yeah
(Imma need a friend)

(Calling, calling, calling) calling, yeah
(Calling, calling, calling) calling, yeah
(Calling, calling, calling) calling, yeah
(Calling, calling, calling!)
(Calling, calling, calling) calling, yeah

Appel

Hmmm

Ce voyage a commencé il y a des années
Oh, tu étais encore à mes côtés
Et maintenant la route semble oh, si longue, maintenant que tu es partie, oh-uh-uh
J'ai toujours besoin que tu marches avec moi, que tu me tiennes la main, uh-oh-oh
J'aurai besoin d'aide, j'aurai besoin de direction, ouais

Ciel, écoute-moi, parce que je t'appelle, je t'appelle, oh, ouais
(J'appelle, j'ai besoin d'aide)
J'ai besoin d'aide (j'appelle)
J'appelle ouais, ouais ! (J'ai besoin d'un ami)
Parce que j'ai besoin, j'ai besoin d'un ami
Je sais que tu es partie, mais j'ai besoin que tu traverses la tempête avec moi, ouais-ouais
(J'appelle, j'ai besoin d'un ami)

Je n'ai jamais pensé à te perdre
Pas une minute, pas même un jour
Et maintenant je dois rester ici, tout seul, et affronter mes peurs tout seul
Oh, maman, maman
J'aurai besoin de toi ici, marche avec moi
Parce que je ne peux pas vivre sans amour dans ma vie, ciel s'il te plaît

J'appelle
J'appelle, j'appelle, ouais, ouais !
J'appelle, oh j'appelle (j'appelle)
(J'ai besoin d'aide)
J'ai besoin d'aide (j'appelle)
J'appelle ouais, ouais

Parce que j'ai besoin, j'ai besoin d'un ami, ouais
Je sais que tu es partie, mais j'ai besoin que tu traverses les tempêtes avec moi, ouais
(J'ai besoin d'un ami)

(J'appelle, j'appelle, j'appelle) j'appelle, ouais
(J'appelle, j'appelle, j'appelle) j'appelle, ouais
(J'appelle, j'appelle, j'appelle) j'appelle, ouais
(J'appelle, j'appelle, j'appelle !)
(J'appelle, j'appelle, j'appelle) j'appelle, ouais