Текст и перевод песни Vusi Nova - Forever

Forever

Never give up on love oh darling don't you
Never give up on us

Yes it's said the love of old school
Bhenga abashwe abashwe abashwe
V Nova and Kane
Aright

Oh wo owo
Oh wo owo
Oh wo owo
Oh wo owo

Are you waiting for your moment?
Right by the spotlight
Are you wishing now you hold me
That's in the moonlight
Oh you know that this would be over
But damn well it's aright, but damn well it's aright

'Cause who wants to live a forever
We gonna live in the moment
Who wants to live forever, who wants to live?
Already got to live in the moment

Tell me who wants to live forever
Mmmm we gotta live in the moment
Tell me who wants to live forever
Mmmm we gotta live in the moment

Thina s'funa ubumnandi
Sthand' ubumnandi
'Cause we like to party and have ourselves a good time
Thina s'funa ubumnandi
Sthand' ubumnandi
'Cause we like to party

So I woke up this morning and everything was aright
Tired of hopin', now I'm ready to dance
I'm ready to party, and have myself a good time
Get together with friends oh we gonna ride
Umdala to this so ride!

Who wants to live forever
We gotta live in the moment
Who wants to live forever
We gotta live in the moment

Tell me who wants to live forever
We gotta live in the moment
Who wants to live forever
We gotta live in the moment
Tell me live in the moment

Thina s'funa ubumnandi
Sthand' ubumnandi, 'cause we like to party
And have ourselves a good time
Thina s'funa ubumnandi
Sthand' ubumnandi, 'cause we like to party

Pour toujours

Ne renonce jamais à l'amour, oh chérie, ne le fais pas
Ne renonce jamais à nous

Oui, on dit que l'amour de la vieille école
Bhenga abashwe abashwe abashwe
V Nova et Kane
D'accord

Oh wo owo
Oh wo owo
Oh wo owo
Oh wo owo

Attends-tu ton moment ?
Juste sous les projecteurs
Souhaites-tu maintenant que tu me tiennes
C'est au clair de lune
Oh, tu sais que ce serait fini
Mais bon sang, ça va bien, mais bon sang, ça va bien

Parce que qui veut vivre pour toujours
On va vivre l'instant présent
Qui veut vivre pour toujours, qui veut vivre ?
On doit déjà vivre l'instant présent

Dis-moi qui veut vivre pour toujours
Mmmm, on doit vivre l'instant présent
Dis-moi qui veut vivre pour toujours
Mmmm, on doit vivre l'instant présent

Thina s'funa ubumnandi
Sthand' ubumnandi
Parce qu'on aime faire la fête et s'amuser
Thina s'funa ubumnandi
Sthand' ubumnandi
Parce qu'on aime faire la fête

Alors, je me suis réveillé ce matin et tout allait bien
Fatigué d'espérer, maintenant je suis prêt à danser
Je suis prêt à faire la fête et à m'amuser
Se réunir avec des amis, oh, on va rouler
Umdala à ça, alors roule!

Qui veut vivre pour toujours
On doit vivre l'instant présent
Qui veut vivre pour toujours
On doit vivre l'instant présent

Dis-moi qui veut vivre pour toujours
On doit vivre l'instant présent
Qui veut vivre pour toujours
On doit vivre l'instant présent
Dis-moi, vivre l'instant présent

Thina s'funa ubumnandi
Sthand' ubumnandi, parce qu'on aime faire la fête
Et s'amuser
Thina s'funa ubumnandi
Sthand' ubumnandi, parce qu'on aime faire la fête