Текст и перевод песни Vusi Nova - Get Down

Get Down

I feel it in my soul
I see it in your eyes
The way your body moves
It looks so smooth

Yeah and we all know
What we want to do
We′re about to get down
And we all know what we want to do
We're about to get down, down, down, down, down

Get down to the beat right now
Just get down
(Shake it, shake it, shake it, shake it)
Get down to the beat right now
Just get down (get, get down)

Get down to beat right now
Get down
We′re about to lose control
Get down to the beat right now
Gotta get down

It's a beautiful night
Love is in the air
In the name of music
Everybody dancing the night away

Everybody having fun
Don't worry about a thing
Yeah, it′s going down tonight
Don′t worry about a thing (yeah, yeah)
Leave your worries behind

Just move to the rhythm (just move to the rhythm)
Let it take over (let it take over)
Just move to the rhythm
Let it free your mind (let it free your mind)
We're losing control (shake it)

Get down to the beat right now (get down)
Just get down
Move your body to the rhythm, yeah
Get down to the beat right now (shake it)
Just get down
Move your body (shake it)

Get down to the beat right now
Get down (shake it, shake it)
Get down to the (get down) beat right now
Get down, get down
Get down to the (get down) beat right now (get down)
Just get down

Get down to the beat right now (shake it)
Just get down
Shake it, shake it
Get down to the beat right now (move, move your body)
Go get down

Move your body to lose control
Get down to the beat right now
Go get down
Move your body
Shake it, move your body
Shake it
Shake it, shake it, move your body
We′re about to lose control

Get down to the beat right now (shake it)
Just get down (down)
Shake it, shake it, shake it, shake it
Get down to the beat right now
Just get down
Get down to the beat right now

Get down
We're about to lose control
Get down to the beat right now
Go get down

Descends

Je le sens dans mon âme
Je le vois dans tes yeux
La façon dont ton corps bouge
C'est tellement fluide

Ouais, et on sait tous
Ce qu'on veut faire
On est sur le point de descendre
Et on sait tous ce qu'on veut faire
On est sur le point de descendre, descendre, descendre, descendre, descendre

Descends sur le rythme maintenant
Descends juste
(Secoue-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le)
Descends sur le rythme maintenant
Descends juste (descends, descends)

Descends sur le rythme maintenant
Descends
On est sur le point de perdre le contrôle
Descends sur le rythme maintenant
Il faut descendre

C'est une belle nuit
L'amour est dans l'air
Au nom de la musique
Tout le monde danse toute la nuit

Tout le monde s'amuse
Ne t'inquiète pas pour quoi que ce soit
Ouais, ça descend ce soir
Ne t'inquiète pas pour quoi que ce soit (ouais, ouais)
Laisse tes soucis derrière toi

Bouge juste au rythme (bouge juste au rythme)
Laisse-le prendre le dessus (laisse-le prendre le dessus)
Bouge juste au rythme
Laisse-le libérer ton esprit (laisse-le libérer ton esprit)
On perd le contrôle (secoue-le)

Descends sur le rythme maintenant (descends)
Descends juste
Bouge ton corps au rythme, ouais
Descends sur le rythme maintenant (secoue-le)
Descends juste
Bouge ton corps (secoue-le)

Descends sur le rythme maintenant
Descends (secoue-le, secoue-le)
Descends sur le (descends) rythme maintenant
Descends, descends
Descends sur le (descends) rythme maintenant (descends)
Descends juste

Descends sur le rythme maintenant (secoue-le)
Descends juste
Secoue-le, secoue-le
Descends sur le rythme maintenant (bouge, bouge ton corps)
Vas-y, descends

Bouge ton corps pour perdre le contrôle
Descends sur le rythme maintenant
Vas-y, descends
Bouge ton corps
Secoue-le, bouge ton corps
Secoue-le
Secoue-le, secoue-le, bouge ton corps
On est sur le point de perdre le contrôle

Descends sur le rythme maintenant (secoue-le)
Descends juste (descends)
Secoue-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le
Descends sur le rythme maintenant
Descends juste
Descends sur le rythme maintenant

Descends
On est sur le point de perdre le contrôle
Descends sur le rythme maintenant
Vas-y, descends