Śnieżyca - Vvaav перевод на немецкий

Śnieżyca

Ptaki odleciały w dal
A przyleciały następne
Czarno-biały stał się świat
Czy to smutne jest czy piękne?

W latarni odbija się śnieg kiedy my biegniemy
Ciemno już, lecz my nie zaśniemy
Zatańczmy na tle białej sceny
Może wtedy się znajdziemy

Szukam cię od dawna a nie mogę dalej znaleźć
Spadł śnieg i nie chodzi tu o ćpanie
Latarnia nas oświetla, ale nie widzę nic więcej
Więc chwycę cię za rękę i zbuduję nową przestrzeń
Teraz stoję w nowym świecie albo świetle
Piszę z tobą częściej niż z moim przyjacielem
Chcę z tobą pójść na spacer ale nie wiem co to będzie
Więc napisz teraz szczerze no bo wierzę w coś więcej

Kiedy patrzysz w oczy me
Powiedz proszę mi co widzisz?
A kiedy już przyjrzysz się
Obiecuj, że się nie zdziwisz
Bo w dzień nie widać słońca
W nocy księżyca
Wszystko zasłania biała śnieżyca
A my tak jak niedźwiedzie
Hibernujemy
I smutne myśli znowu snujemy

Nie chcę myśleć o tym co jest tutaj złe
Więc sam muszę oszukiwać się
Widziałem tak wiele, nie chcę nigdy więcej
Wszystkie złe emocje wyrzucam w piosence
No bo nie chcę na kogoś zwalać wszystko
Wiem że to złe, lecz nie zrobię tego szybko
Bo z emocjami radzę sobie nieźle
Do toksyczności mi daleko jeszcze

W latarni odbija się śnieg kiedy my biegniemy
Ciemno już, lecz my nie zaśniemy
Zatańczmy na tle białej sceny
Może wtedy się znajdziemy

W latarni odbija się śnieg kiedy my biegniemy
Ciemno już, lecz my nie zaśniemy
Zatańczmy na tle białej sceny
Może wtedy się znajdziemy

Pada śnieg pada śnieg pada
Pada śnieg pada śnieg pada
Pada śnieg pada śnieg pada
Pada śnieg pada śnieg pada
Pada śnieg pada śnieg pada
Pada śnieg pada śnieg pada
Pada śnieg pada śnieg pada
Pada śnieg pada śnieg pada

W latarni odbija się śnieg kiedy my biegniemy
Ciemno już, lecz my nie zaśniemy
Zatańczmy na tle białej sceny
Może wtedy się znajdziemy

W latarni odbija się śnieg kiedy my biegniemy
Ciemno już, lecz my nie zaśniemy
Zatańczmy na tle białej sceny
Może wtedy się znajdziemy

Schneegestöber

Die Vögel sind in die Ferne geflogen
Und neue sind gekommen
Die Welt ist schwarz-weiß geworden
Ist das traurig oder schön?

Im Schein der Laterne spiegelt sich der Schnee, während wir rennen
Es ist schon dunkel, doch wir werden nicht einschlafen
Lass uns vor der weißen Bühne tanzen
Vielleicht finden wir uns dann

Ich suche dich schon lange, und ich kann dich immer noch nicht finden
Es hat geschneit, und ich meine nicht das Koksen
Die Laterne beleuchtet uns, aber ich sehe nichts weiter
Also nehme ich deine Hand und erschaffe einen neuen Raum
Jetzt stehe ich in einer neuen Welt oder in einem neuen Licht
Ich schreibe dir öfter als meinem besten Freund
Ich will mit dir spazieren gehen, aber ich weiß nicht, was passieren wird
Also schreib mir jetzt ehrlich, denn ich glaube an etwas mehr

Wenn du mir in die Augen siehst
Sag mir bitte, was siehst du?
Und wenn du genau hinsiehst
Versprich mir, dass du dich nicht wunderst
Denn am Tag sieht man die Sonne nicht
Und in der Nacht den Mond
Alles wird vom weißen Schneegestöber verdeckt
Und wir, wie die Bären
Halten Winterschlaf
Und spinnen wieder traurige Gedanken

Ich will nicht darüber nachdenken, was hier schlecht ist
Also muss ich mich selbst belügen
Ich habe so viel gesehen, ich will nie mehr
Alle schlechten Gefühle lasse ich in diesem Lied raus
Denn ich will nicht jemand anderem die Schuld geben
Ich weiß, dass es falsch ist, aber ich kann es nicht so schnell ändern
Denn mit meinen Gefühlen komme ich ganz gut klar
Von Toxizität bin ich noch weit entfernt

Im Schein der Laterne spiegelt sich der Schnee, während wir rennen
Es ist schon dunkel, doch wir werden nicht einschlafen
Lass uns vor der weißen Bühne tanzen
Vielleicht finden wir uns dann

Im Schein der Laterne spiegelt sich der Schnee, während wir rennen
Es ist schon dunkel, doch wir werden nicht einschlafen
Lass uns vor der weißen Bühne tanzen
Vielleicht finden wir uns dann

Es schneit, es schneit, es schneit
Es schneit, es schneit, es schneit
Es schneit, es schneit, es schneit
Es schneit, es schneit, es schneit
Es schneit, es schneit, es schneit
Es schneit, es schneit, es schneit
Es schneit, es schneit, es schneit
Es schneit, es schneit, es schneit

Im Schein der Laterne spiegelt sich der Schnee, während wir rennen
Es ist schon dunkel, doch wir werden nicht einschlafen
Lass uns vor der weißen Bühne tanzen
Vielleicht finden wir uns dann

Im Schein der Laterne spiegelt sich der Schnee, während wir rennen
Es ist schon dunkel, doch wir werden nicht einschlafen
Lass uns vor der weißen Bühne tanzen
Vielleicht finden wir uns dann