Vy - My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vy - My Mind




My Mind
Mon Esprit
This about that one time
C'est à propos de cette fois-là
That one dime
Cette perle rare
That one rhyme
Cette rime unique
Jokes you don't even know me
Tu me dis des blagues, mais tu ne me connais même pas
Baby you really can't understand the things in my head
Bébé, tu ne peux vraiment pas comprendre ce qui se passe dans ma tête
Laying next to me right there in my damn bed
Alors que tu es allongée à côté de moi dans mon lit
Thinking about the times we could have woken up dead
Pensant aux fois on aurait pu se réveiller morts
Taking papers got me looking up seeing some red
Prendre des papiers me fait lever les yeux et voir du rouge
Now the world spinning baby i be stuck in a loop
Maintenant le monde tourne bébé je suis coincé dans une boucle
Keep it quiet don't tell the world that you were my boo
Sois discrète, ne dis pas au monde que tu étais ma meuf
This aint about you this me speaking the truth
Ce n'est pas à propos de toi, c'est moi qui dis la vérité
That tiny paper got me flying high seeing the moon
Ce petit papier me fait planer et voir la lune
Shooting for the stars Yea i gotta lace up my shoes
Viseur sur les étoiles, ouais je dois lacer mes chaussures
Running thru my mind psychedelics thinking of you
Courant dans mon esprit, psychédéliques, je pense à toi
Not a lady that's too lazy it got me thinking of you
Pas une femme paresseuse, ça me fait penser à toi
Mother nature all the greatness that you blessed on this dude
Mère Nature, toute la grandeur que tu as bénie sur ce mec
Can't even understand how the flow making is you move
Je ne peux même pas comprendre comment le flow bouge
Vy can dance vy can write now just spit on it too
Vy peut danser, Vy peut écrire, maintenant il suffit de cracher dessus
Keep it quiet close your eyes let me show you the truth
Sois discrète, ferme les yeux, laisse-moi te montrer la vérité
The other side in disguise now im letting you through
L'autre côté déguisé, maintenant je te laisse passer
My whole life was a damn lie
Toute ma vie n'était qu'un mensonge
You really dont know who is the real vy
Tu ne sais vraiment pas qui est la vraie Vy
Change persona Stay in corna's hate to say goodbyes
Changer de personnalité, rester dans les coins, détester dire au revoir
Now im walking through your mind all the damn time
Maintenant je marche dans ton esprit tout le temps
Kinda crazy how a loner came the star of the show
C'est fou comme un solitaire est devenu la star du spectacle
Not in it for the fame just wanna stay on the low
Je ne cherche pas la gloire, je veux juste rester discret
Keep on trying just to find who just really could be
Je continue d'essayer de trouver qui pourrait vraiment être
Before my mind goes behind puts me under the flow
Avant que mon esprit ne se retourne et me mette sous le flow
Mac inspired light a fire off the tip of my tongue
Mac inspiré, allume un feu au bout de ma langue
Keep up with me game hasn't really even begun
Continue avec moi, le jeu n'a pas vraiment commencé
Slow and steady lean and mean used to be the slogan
Lent et régulier, maigre et méchant était le slogan
Eating greens preaching jee you can be who you want
Manger des légumes verts, prêcher jee, tu peux être qui tu veux
Quiet down let me tell you what you been missin
Calme-toi, laisse-moi te dire ce que tu as manqué
The world is yours you are pure just hear my wisdom
Le monde est à toi, tu es pur, écoute ma sagesse
We are one this our time go and rule the kingdom
Nous ne faisons qu'un, c'est notre heure, va et règne sur le royaume
Crazy how we feel so oppressed by the system
C'est fou comme on se sent opprimé par le système
You really can't understand the things in my head
Tu ne peux vraiment pas comprendre ce qui se passe dans ma tête
Laying next to me right there in my damn bed
Alors que tu es allongée à côté de moi dans mon lit
Thinking about the times we could have woken up dead
Pensant aux fois on aurait pu se réveiller morts
Taking papers got me looking up seeing some red
Prendre des papiers me fait lever les yeux et voir du rouge
Now the world spinning baby i be stuck in a loop
Maintenant le monde tourne bébé je suis coincé dans une boucle
Keep it quiet don't tell the world that you were my boo
Sois discrète, ne dis pas au monde que tu étais ma meuf
This aint about you this me speaking the truth
Ce n'est pas à propos de toi, c'est moi qui dis la vérité
That tiny paper got me flying high seeing the moon
Ce petit papier me fait planer et voir la lune
Seeing the moon
Voir la lune
Wearing perfume
Porter du parfum
Kinda quiet when Im vibin cause I can see the whole tune
Plutôt calme quand je vibre parce que je peux voir toute la mélodie
Colors crazy eyes are lazy
Couleurs folles, les yeux sont paresseux
Wanna hop on this too
Tu veux te joindre à moi ?
Really sad how they switch
Vraiment triste comme ils changent
When you got the tools
Quand tu as les outils
Keep a smile when you dial
Garde le sourire quand tu composes
Trying to spread some good news
J'essaie de répandre de bonnes nouvelles
Lifes is fast slow it down
La vie est rapide, ralentis-la
Gonna miss out on moods
Tu vas rater des émotions
Can't go back say it now
On ne peut pas revenir en arrière, dis-le maintenant
You never know what just could
On ne sait jamais ce qui pourrait
You really can't understand the things in my head
Tu ne peux vraiment pas comprendre ce qui se passe dans ma tête
Laying next to me right there in my damn bed
Alors que tu es allongée à côté de moi dans mon lit
Thinking about the times we could have woken up dead
Pensant aux fois on aurait pu se réveiller morts
Taking papers got me looking up seeing some red
Prendre des papiers me fait lever les yeux et voir du rouge
Now the world spinning baby i be stuck in a loop
Maintenant le monde tourne bébé je suis coincé dans une boucle
Keep it quiet don't tell the world that you were my boo
Sois discrète, ne dis pas au monde que tu étais ma meuf
This aint about you this me speaking the truth
Ce n'est pas à propos de toi, c'est moi qui dis la vérité
That tiny paper got me flying high seeing the moon
Ce petit papier me fait planer et voir la lune





Авторы: Vybhav Kaushik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.