Vy Oanh - Huong Rung - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vy Oanh - Huong Rung




Huong Rung
Fragrance of the Forest
Nắng mai lóng lánh mát trong tắm mát hồn em.
The morning sun shines bright and fresh bathes my soul.
Lắng nghe tiếng trái tim bỗng vỡ òa lên.oh.oh
I hear a sudden burst of my heart oh oh
Tình yêu anh sao dịu ngọt như muôn hoa,
Oh darling, your love is as sweet as a thousand flowers
Nhẹ ru em phiêu bồng đến nơi thiên đường.
Gently carrying me away to paradise
Chỉ đôi ta ngọt ngào giữa hương rừng.
Only the two of us are sweet amidst the forest fragrance
Thơm lừng mùi hạnh phúc!
The air is filled with the scent of happiness!
[Đk]:
[Chorus]:
về anh, về anh, thu vàng ngơ ngác.
Dreaming of you, dreaming of you, the golden autumn is bewildered.
về anh, về anh, em chờ mong mãi.
Dreaming of you, dreaming of you, I wait forever.
Người hãy đến bên em nói tiếng yêu thương ấm áp tình em.
Come to me and speak the loving words that warm my heart.
Anh đừng xa, dang vòng tay, ân cần anh đến.
Don't stay away, take my hand, come to me.
Cho em bao yêu thương ngọt đôi môi đắm say.
Give me all your love and kiss me sweetly.
Đến đây, hãy đến bên em.
Come here, come to me.
Mình dệt ước đắm say mộng lành.
Let's weave our dreams and sweeten our nights.
anh, ánh nắng chói chang bỗng hóa hiền hòa.
With you, the bright sun suddenly becomes gentle.
anh, thế giới bỗng dưng nhỏ lạ kì.
With you, the world suddenly becomes strangely small.
Tình yêu anh rất lạ!
Your love is so strange!
Mùa thu qua anh lại về đây bên em.
Autumn passes and you return to me again.
Để đêm trăng về sánh bước cùng nhau.
So that on moonlit nights we can walk together.
Dưới ánh trăng thanh nguyện thề yêu anh...
Under the clear moon, I swear my love for you...
Về nghe anh, về bên em, rừng hoa nắng...
Come to me, come to me in my forest of flowers...
Về nghe anh, về bên em... bên em.
Come to me, come to me...





Авторы: Linhduong Khac, Oanhvy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.