Vy Oanh - Tình Yêu Hồi Sinh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vy Oanh - Tình Yêu Hồi Sinh




Tình Yêu Hồi Sinh
Love Reborn
Khi anh đơn hãy mau quay về đây
When you're lonely, come back to me
Đôi tay em sẽ lại sưởi ấm anh như khi ta mặn nồng nhau
My arms will warm you again like when we were deeply in love
Khi mưa rơi rơi lúc trong anh lệ rơi
When the rain falls and tears fall from your eyes
Đôi vai em sẽ lặng thầm đến bên anh ngồi
My shoulders will silently come to sit beside you
Hãy tựa vào êm ái
Lean on me, it's okay
Sẽ lúc phải để người mình yêu đi thật xa
There will be times when you have to let the one you love go far away
Nếu vẫn thấy trong lòng người còn nhớ ta
If you still feel in your heart that they still remember you
Hãy quay về lại
Come back
Phải cố giấu nước mắt để đường anh đi bình yên
We must hide our tears so that you can move on in peace
lòng nhớ nhau thật nhiều
Even though we miss each other so much
Dẫu ngàn lần trong tim em không muốn
Even though a thousand times in my heart I don't want to
Tay em mong manh
My hands are fragile
Cố níu những ngày xanh
Trying to hold onto our youthful days
Trong cơn giông bão cuộc đời cuốn anh trôi đi
In the storms of life that carry you away
Xa muôn trùng tháng năm
Away for thousands of years
Nhưng sâu trong tim em vẫn tin tình yêu
But deep in my heart, I still believe in love
Em tin hạnh phúc sẽ tặng những ai biết yêu
I believe that happiness will come to those who know how to love
Biết đợi chờ nắng ấm
Know how to wait for the sun
Sẽ lúc phải để người mình yêu đi thật xa
There will be times when you have to let the one you love go far away
Nếu vẫn thấy trong lòng người còn nhớ ta
If you still feel in your heart that they still remember you
Hãy quay về lại
Come back
Phải cố giấu nước mắt để đường anh đi bình yên
We must hide our tears so that you can move on in peace
lòng nhớ nhau thật nhiều
Even though we miss each other so much
Dẫu ngàn lần trong tim em không muốn
Even though a thousand times in my heart I don't want to
Sẽ lúc phải để người mình yêu đi thật xa
There will be times when you have to let the one you love go far away
Nếu vẫn thấy trong lòng người còn nhớ ta
If you still feel in your heart that they still remember you
Hãy quay về lại
Come back
Phải cố giấu nước mắt để đường anh đi bình yên
We must hide our tears so that you can move on in peace
lòng nhớ nhau thật nhiều
Even though we miss each other so much
Dẫu ngàn lần trong tim em không muốn
Even though a thousand times in my heart I don't want to
Anh trôi xa em
You drifted away from me
Đến những khung trời riêng
To your own private skies
Nhưng em vẫn biết ngày nào đó anh sẽ về
But I still know that someday you will come back
Ta sẽ lại
We will be together again
Như ngày xưa
Like in the old days





Авторы: Thuannguyen Hong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.