Текст и перевод песни Vy Oanh - Vì Sao Con Trai Lại Như Vậy

Vì Sao Con Trai Lại Như Vậy

Vì sao con trai lại như vậy
Vì sao con trai cứ che đậy
Ngập ngừng trong tim lời yêu thầm
Mà sao anh không nói ra chàng

Phải chăng anh không một lần đến gần
Phải chăng anh không đến bên em
Không biết rằng em đang muốn được anh âu yếm
Nâng nhẹ đôi cánh tay em đây

Anh ơi khi mình đi trong tay
Khi cùng nhau đi trên cùng một công viên
Khi có ánh ban mai luôn theo đôi ta về cuối con đường
Và anh sẽ biết giấu trong lòng
Từ lâu em đã luôn mong chờ
Chờ khi anh đến nói tiếng yêu

Và anh đã đến bên em một lần để anh nói yêu em chân thành
Và con tim em lắng nghe, nghe từng lời mà anh muốn nói từ lâu
Lắng nghe những câu ngọt ngào dịu êm có trong giọng nói anh yêu
Hãy cho em biết thế giới không chỉ riêng có đôi ta

Và anh đã đến bên em một lần để anh nói yêu em chân thành
Và con tim em lắng nghe, nghe từng lời mà anh muốn nói từ lâu
Lắng nghe những câu ngọt ngào dịu êm có trong giọng nói anh yêu
Hãy cho em biết thế giới quanh mình luôn ấm áp với vòng tay ai

Vì sao con trai lại như vậy
Vì sao con trai cứ che đậy
Ngập ngừng trong tim lời yêu thầm
Mà sao anh không nói ra chàng

Phải chăng anh không một lần đến gần
Phải chăng anh không đến bên em
Không biết rằng em đang muốn được anh âu yếm
Nâng nhẹ đôi cánh tay em đây

Anh ơi khi mình đi trong tay
Khi cùng nhau đi trên cùng một công viên
Khi có ánh ban mai luôn theo đôi ta về cuối con đường
Và anh sẽ biết giấu trong lòng
Từ lâu em đã luôn mong chờ
Chờ khi anh đến nói tiếng yêu

Và anh đã đến bên em một lần để anh nói yêu em chân thành (yêu em chân thành)
Và con tim em lắng nghe, nghe từng lời mà anh muốn nói từ lâu
Lắng nghe những câu ngọt ngào dịu êm có trong giọng nói anh yêu
Hãy cho em biết thế giới không chỉ riêng có đôi ta

Và anh đã đến bên em một lần để anh nói yêu em chân thành
Và con tim em lắng nghe, nghe từng lời mà anh muốn nói từ lâu
Lắng nghe những câu ngọt ngào dịu êm có trong giọng nói anh yêu
Hãy cho em biết thế giới quanh mình luôn ấm áp với vòng tay ai

Vì sao con trai lại như vậy
Vì sao con trai cứ che đậy
Vì sao con trai lại như vậy
Vì sao con trai cứ che đậy

Why Are Boys Like That

Why are boys like that
Why do boys always hide away
Hesitating in love
But why don't they speak out, baby

Is it because you've never come close
Is it because you've never come to me
You don't know that I want to be caressed by you
Lift gently my arms

Oh, baby, when we walk together
When we walk together on the streets
When the sunlight follows us all the way to the end of the road
And you'll know that hugging inside
I've always been waiting
Waiting for you to come and tell me you love me

And you came to me once to tell me that you love me sincerely
And my heart listens, listening to every word that you've wanted to say
Listens to the sweet gentle sentences in your lovely voice
Tell me that the world isn't just about the two of us

And you came to me once to tell me that you love me sincerely
And my heart listens, listening to every word that you've wanted to say
Listens to the sweet gentle sentences in your lovely voice
Tell me that the world is always warm with someone's arms

Why are boys like that
Why do boys always hide away
Hesitating in love
But why don't they speak out, baby

Is it because you've never come close
Is it because you've never come to me
You don't know that I want to be caressed by you
Lift gently my arms

Oh, baby, when we walk together
When we walk together on the streets
When the sunlight follows us all the way to the end of the road
And you'll know that hugging inside
I've always been waiting
Waiting for you to come and tell me you love me

And you came to me once to tell me that you love me sincerely (that you love me sincerely)
And my heart listens, listening to every word that you've wanted to say
Listens to the sweet gentle sentences in your lovely voice
Tell me that the world isn't just about the two of us

And you came to me once to tell me that you love me sincerely
And my heart listens, listening to every word that you've wanted to say
Listens to the sweet gentle sentences in your lovely voice
Tell me that the world is always warm with someone's arms

Why are boys like that
Why do boys always hide away
Why are boys like that
Why do boys always hide away