Remember Me - Vybz Kartel перевод на немецкий

Remember Me

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me
(Would you remember me?)

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me
Yeah hey, hey

Gwaan like ya goodas, man
Drop a jail, you a show true colours
A so it go when you down 'pon your face
When since you start lock off phone
After four and you no reach home
It's like we a just two strangers

People a move on
And the gyal weh you love
She a change like the weather
Lay down 'pon me straight
A pray to Jah fi see better

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me
(Would you remember me?)

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me
(Would you even remember me?)

Some bwoy nah have good heart
Ungrateful, me no know dem do that
Dem did just come 'round fi the fame
Start link with man from all 'bout
Man from East, West, North and South
A dem gi' him thirty pieces a silver

People a move on
And the gyal weh you love
She a change like the weather
Lay down 'pon me straight
A pray to Jah fi see better

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me
(Would you remember me?)

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me

People a move on
And the gyal weh you love
She a change like the weather
Lay down 'pon me straight
A pray to Jah fi see better

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me
(Would you remember me?)

If me dead a morning, you da 'member me
Seh me gone a foreign, you da 'member me
If me get lock up, you da 'member me
(Would you even remember me?)

Erinnerst du dich an mich

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich
(Würdest du dich an mich erinnern?)

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich
Ja hey, hey

Tu so, als wärst du eine von den Guten,
Lass mich im Gefängnis fallen, du zeigst deine wahren Farben
So ist es, wenn du am Boden bist
Seit wann legst du nach vier Uhr auf
Und kommst nicht nach Hause
Es ist, als wären wir nur zwei Fremde

Die Leute machen weiter
Und das Mädchen, das du liebst,
Sie verändert sich wie das Wetter
Ich liege hier und bete
Bete zu Jah, dass ich bessere Zeiten sehe

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich
(Würdest du dich an mich erinnern?)

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich
(Würdest du dich überhaupt an mich erinnern?)

Manche Jungs haben kein gutes Herz
Undankbar, ich weiß nicht, warum sie so etwas tun
Sie kamen nur wegen des Ruhms
Fing an, sich mit Leuten von überall zu treffen
Leute aus Ost, West, Nord und Süd
Sie gaben ihm dreißig Silberlinge

Die Leute machen weiter
Und das Mädchen, das du liebst,
Sie verändert sich wie das Wetter
Ich liege hier und bete
Bete zu Jah, dass ich bessere Zeiten sehe

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich
(Würdest du dich an mich erinnern?)

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich

Die Leute machen weiter
Und das Mädchen, das du liebst,
Sie verändert sich wie das Wetter
Ich liege hier und bete
Bete zu Jah, dass ich bessere Zeiten sehe

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich
(Würdest du dich an mich erinnern?)

Wenn ich morgen sterbe, erinnerst du dich an mich
Sag, ich bin ins Ausland gegangen, erinnerst du dich an mich
Wenn ich eingesperrt werde, erinnerst du dich an mich
(Würdest du dich überhaupt an mich erinnern?)