Текст и перевод песни Vybz Kartel feat. Squash - Skillful

Skillful

Yow Atto
Mhmm yeah
Ah true mi skillfull mek mi deh yah, right now
St. James
Gulf
I don't fear my enemies
All I feel is pain and memory
Angie Lane
Sandy Park
Atto

Wi ah live some different life, shine bright pon di pussy dem
'Member all di good and all di tings dem weh wi do fi dem
'Mount ah strength yeah mi gi', and dem still wan' mi fi dead
Yeah, mi ah do dis by miself and mi nuh need nobody else

Fi mi life nah over
Drop di Benz, drop di Bentley, drop di Range Rover
31 inna di clip, ready fi bite dem like ah cobra
Never shake out like ah soda
Cah we badder dan dem obeah
Badder dan dem obeah, lucky like mi win di lottery
Car ah start without di battery
Weh wi get it from? Di factory
Have ah pretty gyal fi match mi
Dem cyan stop mi like di taxi
Stack di bricks 'em wid di [?]
Den put it inna di plastic

Hey, live some different life, shine bright pon di pussy dem
'Member all di good and all di tings dem weh wi do fi dem
'Mount ah strength yeah wi gi', and dem still wan' wi fi dead
Yow Rygin, do dis by wiself and wi nuh need nobody else

A dem same one choose Barabbas over Jesus
Dats why mi nuh really trust too much hypocrite and eediat
Kill di great man den tun dem ina hero
A who dem?
Walk wid mi rifle fi shoot dem
Real bad slave, mi nuh timid
How di fuck y'ave way less job dan student?
Look how yuh destroy di youths dem
No hope nor dream fi tomorrow
Den yuh wah me fi tek di blame
Don't tell mi bout nuh role model
Cyah fool me
Try somebody else
I'm unstoppable
Dem a go tired fi see mi face
Ghetto yute gwan

Live some different life, shine bright pon di pussy dem
'Member all di good and all di tings dem weh wi do fi dem
'Mount ah strength yeah wi gi', and dem still wan' wi fi dead
Yow mi do dis by mi self and mi nuh need nobody else

Yeah, mi seh mi skillful
Wul wid every gun and mi mek sure seh fi mi clip full
Any funny move, di zigga nem dem like ah pitbull
Press 'e trigger cah mi moody
Gi' dem 6ix like ah di loodi
Mi star di show dem like di movie
Nah go mek mi madda lose mi
Mi nuh friendly, mi nuh join up, after mi anuh nuh groupie
When dem get too comfortable pass dem place, dem all wi' shoot mi
Nuh trust nuh friend, ah nuff ah dem nuh wan' see Bobby 6ixx ah trend
Get di [?] and get di Bentley
Dis ah di message weh mi send
Ghetto yute fi own tings
House, car, bike, Benz
Drop di line punch dem like Mike Tyson
Mi strike 'e, mi strike how mi eyes wide open
Wi ah live some different life, shine bright pon di pussy dem
'Member all di good and all di tings dem weh wi do fi dem
'Mount ah strength yeah mi gi', and dem still wan' mi fi dead
Yeah, mi ah do dis by miself and mi nuh need nobody else

Ah true mi skillfull mek mi deh yah, right now

Wi ah live some different life, shine bright pon di pussy dem
'Member all di good and all di tings dem weh wi do fi dem

Habile

Yow Atto
Mhmm ouais
C'est grâce à mon talent que je suis là, maintenant
St. James
Golfe
Je ne crains pas mes ennemis
Tout ce que je ressens, c'est de la douleur et des souvenirs
Angie Lane
Sandy Park
Atto

On vit une vie différente, on brille sur ces chattes
Souviens-toi de tout le bien et de tout ce qu'on a fait pour elles
J'ai donné tant de force, et elles veulent encore ma mort
Ouais, je fais ça tout seul et je n'ai besoin de personne d'autre

Ma vie n'est pas terminée
Laisse tomber la Benz, la Bentley, le Range Rover
31 dans le chargeur, prêt à mordre comme un cobra
Jamais secoué comme un soda
Car on est plus forts que leur vaudou
Plus forts que leur vaudou, chanceux comme si j'avais gagné à la loterie
La voiture démarre sans batterie
D'où on l'a eu ? De l'usine
J'ai une jolie fille qui me correspond
Ils ne peuvent pas m'arrêter comme un taxi
J'empile les briques avec la [?]
Puis je mets ça dans le plastique

Hé, on vit une vie différente, on brille sur ces chattes
Souviens-toi de tout le bien et de tout ce qu'on a fait pour elles
On a donné tant de force, et elles veulent encore notre mort
Yow Rygin, on fait ça tout seuls et on n'a besoin de personne d'autre

Ce sont les mêmes qui ont choisi Barabbas plutôt que Jésus
C'est pourquoi je ne fais pas vraiment confiance aux hypocrites et aux idiots
Ils tuent les grands hommes puis les transforment en héros
Qui sont-ils ?
Je marche avec mon fusil pour les abattre
Vrai mauvais esclave, je ne suis pas timide
Comment se fait-il qu'il y ait moins d'emplois que d'étudiants ?
Regardez comment vous détruisez les jeunes
Aucun espoir ni rêve pour demain
Puis vous voulez que je porte le chapeau
Ne me parlez pas de modèle
Vous ne pouvez pas me tromper
Essayez quelqu'un d'autre
Je suis imparable
Ils vont se lasser de voir ma tête
Jeune du ghetto, continue

On vit une vie différente, on brille sur ces chattes
Souviens-toi de tout le bien et de tout ce qu'on a fait pour elles
On a donné tant de force, et elles veulent encore notre mort
Yow, je fais ça tout seul et je n'ai besoin de personne d'autre

Ouais, je dis que je suis habile
Je manipule toutes les armes et je m'assure que mon chargeur est plein
Au moindre faux mouvement, le zigga les mord comme un pitbull
J'appuie sur la gâchette car je suis de mauvaise humeur
Je leur donne 6ix comme si c'était des toilettes
Je vole la vedette comme dans un film
Je ne vais pas laisser ma mère me perdre
Je ne suis pas amical, je ne rejoins pas, après tout je ne suis pas une groupie
Quand ils sont trop à l'aise, ils passent chez eux, ils veulent tous me tirer dessus
Ne fais confiance à aucun ami, beaucoup d'entre eux ne veulent pas voir Bobby 6ixx à la mode
Prends la [?] et prends la Bentley
C'est le message que j'envoie
Les jeunes du ghetto doivent posséder des choses
Maison, voiture, moto, Benz
Je lâche la ligne, je les frappe comme Mike Tyson
Je frappe, je frappe les yeux grands ouverts
On vit une vie différente, on brille sur ces chattes
Souviens-toi de tout le bien et de tout ce qu'on a fait pour elles
J'ai donné tant de force, et elles veulent encore ma mort
Ouais, je fais ça tout seul et je n'ai besoin de personne d'autre

C'est grâce à mon talent que je suis là, maintenant

On vit une vie différente, on brille sur ces chattes
Souviens-toi de tout le bien et de tout ce qu'on a fait pour elles