Streets - Squash , Vybz Kartel перевод на французский

Streets

(Di streets nuh love nobody)
(Di streets nuh love nobody)
(Gaza)

Pocket pon 'E' but di Draco 'e load yeah
Four nozzle lean pon di Probox door deh
Care how yuh cold, a di streets a di coldest
So nuh fall in love wid 'e streets
'Cah streets nuh love nobody

Gi' unuh joke, gi' unuh history, gi' unuh drama
Likkle bit afta dis, mi tell unuh bout karma
Mi and mi friend dem used to chill out pon 'e corner
Get kick from school suh wi start smoke marijuana

Mi cousin buy a matic and mi thief di llama (yea)
Mi start fire gun, mi never tun a barber (seen)
Before 6ix a run di place, a fully Gaza
G-City stand firm like Klans, one order

Mount a bwoy weh mi duppy, please forgive mi Fada
Many night mi gah mi bed hungry, a just fi water
When mi talk bout Salt Spring mi haffi 'memba Shabba (true)
Cyaa' leff out G-Man, di One Don, mi bredda

Mi hear bout sweepstakes, so mi guh tun a scammer (real life)
Most a mi nigga dem go tun a robber
Some lock up, some dead, dats di karma
Free up Deva, yow a 6ix forever (6ix forever)

Pocket pon 'E' but di Draco 'e load yeah
Four nozzle lean pon di Probox door deh
Care how yuh cold, a di streets a di coldest
So nuh fall in love wid 'e streets
'Cah streets nuh love nobody

Feds kill Blacks last week
Mi a pass and si' when dem a tek him up
Dem seh a him baby madda set him up
Yeah she a fuck one a di police

Wah day yah dem bruk inna her house
And slap three shot inna har head when she a sleep
Har madda come out di next day
And a bawl seh she jus' wah live in peace

Which peace and yuh cyaa' walk from fuss street gah second street?
Which peace and di yute dem bruk like dawg and nuh food nah eat?
Dem murdah mi friend last month and wi hol' back one dis week
Jus' get a link wid 'e gyal
Weh a lock money fi di scamma dem outta East

Cat a kill dog fi di meat, rat a kill cat fi di cheese
Nuh loyalty, dat delete
Everyone a do as dem please
No funny move, not a sneeze
Tun yuh back and mi get breeze
Mi nuh tek check, trigga' squeeze
Cyaa' know badman from police

Pocket pon 'E' but di Draco 'e load yeah
Four nozzle lean pon di Probox door deh
Care how yuh cold, a di streets a di coldest
So nuh fall in love wid 'e streets
'Cah streets nuh love nobody

Pocket pon 'E' but di Draco 'e load yeah
Four nozzle lean pon di Probox door deh (mmhm)
Care how yuh cold, a di streets a di coldest (mmhm)
So nuh fall in love wid 'e streets
'Cah streets nuh love nobody

Les rues

(Les rues n'aiment personne)
(Les rues n'aiment personne)
(Gaza)

Des poches pleines de "E" mais le Draco est chargé, ouais
Quatre buses penchées sur la porte de la Probox
Peu importe à quel point tu as froid, les rues sont les plus froides
Alors ne tombe pas amoureux de ces rues
Parce que les rues n'aiment personne

Je te donne des blagues, je te donne de l'histoire, je te donne du drame
Un peu après ça, je te parlerai du karma
Moi et mes amis, on avait l'habitude de traîner au coin de la rue
On se faisait virer de l'école, alors on a commencé à fumer de la marijuana

Mon cousin a acheté une automatique et j'ai volé le llama (ouais)
J'ai commencé à tirer avec une arme à feu, je ne suis jamais devenu barbier (tu vois)
Avant que 6ix ne dirige l'endroit, c'était entièrement Gaza
G-City se tient ferme comme les Klans, un seul ordre

J'ai monté un mec que mon esprit a tué, pardonne-moi Père
Beaucoup de nuits, je suis allé me coucher le ventre vide, juste avec de l'eau
Quand je parle de Salt Spring, je dois me rappeler Shabba (vrai)
On ne peut pas oublier G-Man, le One Don, mon frère

J'ai entendu parler de loteries, alors je suis devenu un escroc (vie réelle)
La plupart de mes mecs sont devenus des braqueurs
Certains sont en prison, certains sont morts, c'est le karma
Libère Deva, ouais, c'est 6ix pour toujours (6ix pour toujours)

Des poches pleines de "E" mais le Draco est chargé, ouais
Quatre buses penchées sur la porte de la Probox
Peu importe à quel point tu as froid, les rues sont les plus froides
Alors ne tombe pas amoureux de ces rues
Parce que les rues n'aiment personne

Les fédéraux ont tué des Noirs la semaine dernière
Je passais et j'ai vu quand ils l'ont emmené
Ils disent que sa baby-maman l'a piégé
Ouais, elle couche avec un flic

Ce jour-là, ils ont fait irruption dans sa maison
Et lui ont tiré trois balles dans la tête pendant qu'elle dormait
Sa mère est sortie le lendemain
Et pleurait en disant qu'elle voulait juste vivre en paix

Quelle paix quand tu ne peux pas marcher de la première rue à la deuxième ?
Quelle paix quand les jeunes sont massacrés comme des chiens et qu'ils n'ont pas de nourriture à manger ?
Ils ont tué mon ami le mois dernier et on a riposté cette semaine
Juste pour avoir eu un lien avec sa meuf
Qui bloque de l'argent pour les escrocs d'East

Le chat tue le chien pour la viande, le rat tue le chat pour le fromage
Pas de loyauté, ça s'efface
Tout le monde fait ce qu'il veut
Pas de mouvements amusants, pas d'éternuements
Tourne le dos et je t'envoie un souffle
Je ne prends pas de chèques, je presse la gâchette
Impossible de distinguer les malfrats des policiers

Des poches pleines de "E" mais le Draco est chargé, ouais
Quatre buses penchées sur la porte de la Probox
Peu importe à quel point tu as froid, les rues sont les plus froides
Alors ne tombe pas amoureux de ces rues
Parce que les rues n'aiment personne

Des poches pleines de "E" mais le Draco est chargé, ouais
Quatre buses penchées sur la porte de la Probox (mmhm)
Peu importe à quel point tu as froid, les rues sont les plus froides (mmhm)
Alors ne tombe pas amoureux de ces rues
Parce que les rues n'aiment personne