Текст и перевод песни Vybz Kartel feat. Blak Ryno - Broken Cry (feat. Blak Ryno)

Broken Cry (feat. Blak Ryno)

Teachaaa!
Its clear to me
Knooow these people
Hmmmmm
[Chorus]
Madda bawl wen she see har son die(hear that broken cry)
Jacket and tie(hear that broken cry)
School fee get suh high
Food prices gon sky high
Mi want ah work but mi nuh see noweh fi apply
Ask di juvenile dem if yu tink ah lie
Yu fi(hear that broken cry)
Yu fi(hear that broken cry
Yu fi (hear that broken cry)
Black rhyno come teach dem
[Verse 1]
Mi nuh trust inna di leader dem
Di promise! mi nah go believe agen
Cah! cop sign inna di country
Nuh matta how we fight we nah guh get rid ah dem
Church money a fi di preacha dem
*Bere set ah speech from di speaker dem *
But all dem a talk dem still nuh(hear that broken cry)
Nuhhh
Di youte dem hungry
Ah pree fi draw fi dem pumpy
But yu cyah fight crime wid police
Yu haffi fight crime wid luxury
N inna we heart mi kno seh selassie i love we
But jacket and tie man still nah(hear that broken cry)
Ahhhhhh
[Chorus]
Madda bawl wen she see har son die
Jacket and tie
School fee get suh high
Food prices gon sky high
Mi want ah work but mi nuh see noweh fi apply
Ask di juvenile dem if yu tink ah lie
Yu fi(hear that broken cry)
Yu fi(hear that broken cry
Yu fi (hear that broken cry)
Black rhyno come teach dem
[Verse 2]
I have a dreamm
Fi own big house, chauffer wid limozine!
I have a dreamm
Fi every ghetto youte elevate inna dem scheme
I have a dreamm
Fi di system try supply and not deny
Dem fi ansa wen we reply
Come sit dung an(hear that broken cry)
Why police ah victimize
Politicians a give we lies
Gyal a sell di tits di thighs
Right infront them pitney eyes
No way nuh pay fi dem(learn from di elders)
Listen to di baby dem(hear dat broken dry)
[Bridge]
Yu fi
Its clear to me
Knooow
Knoooow these peolple
[Chorus]
Madda bawl wen she see har son die
Jacket and tie
School fee get suh high
Food prices gon sky high
Mi want ah work but mi nuh see noweh fi apply
Ask di juvenile dem if yu tink ah lie
Yu fi(hear that broken cry)
Yu fi(hear that broken cry
Yu fi (hear that broken cry)
"Black rhyno come teach dem"

Pleure brisée (feat. Blak Ryno)

Professeur !
C’est clair pour moi
Connais ces gens
Hmmmmm
[Refrain]
Maman pleure quand elle voit son fils mourir (entends ce cri brisé)
Veste et cravate (entends ce cri brisé)
Les frais de scolarité sont si élevés
Les prix des aliments vont monter en flèche
Je veux du travail mais je ne vois nulle part où postuler
Demande aux jeunes si tu penses que je mens
Tu dois (entends ce cri brisé)
Tu dois (entends ce cri brisé)
Tu dois (entends ce cri brisé)
Black rhyno vient leur apprendre
[Couplet 1]
Je ne fais pas confiance aux dirigeants
Les promesses ! Je ne vais plus y croire
Car ! les flics sont dans le pays
Peu importe comment on se bat, on ne va pas s’en débarrasser
L’argent de l’église est pour les prédicateurs
*Bere prononce un discours des orateurs *
Mais tous ceux qui parlent n’ont toujours pas (entends ce cri brisé)
Nuhhh
Les jeunes ont faim
Ils sont prêts à tirer avec leurs flingues
Mais tu ne peux pas lutter contre le crime avec la police
Tu dois lutter contre le crime avec le luxe
Et dans mon cœur, je sais que Selassie nous aime
Mais les hommes en veste et cravate n’ont toujours pas (entends ce cri brisé)
Ahhhhhh
[Refrain]
Maman pleure quand elle voit son fils mourir
Veste et cravate
Les frais de scolarité sont si élevés
Les prix des aliments vont monter en flèche
Je veux du travail mais je ne vois nulle part où postuler
Demande aux jeunes si tu penses que je mens
Tu dois (entends ce cri brisé)
Tu dois (entends ce cri brisé)
Tu dois (entends ce cri brisé)
Black rhyno vient leur apprendre
[Couplet 2]
J’ai un rêve
Posséder une grande maison, un chauffeur avec une limousine !
J’ai un rêve
Que chaque jeune du ghetto s’élève dans son plan
J’ai un rêve
Que le système essaie de fournir et non de refuser
Ils doivent répondre quand on répond
Viens t’asseoir et (entends ce cri brisé)
Pourquoi la police nous victimise
Les politiciens nous donnent des mensonges
Les filles vendent leurs seins et leurs cuisses
Juste devant leurs yeux perçants
Aucune façon de payer pour eux (apprendre des aînés)
Écoute les bébés (entends ce cri brisé)
[Pont]
Tu dois
C’est clair pour moi
Connais
Connais ces gens
[Refrain]
Maman pleure quand elle voit son fils mourir
Veste et cravate
Les frais de scolarité sont si élevés
Les prix des aliments vont monter en flèche
Je veux du travail mais je ne vois nulle part où postuler
Demande aux jeunes si tu penses que je mens
Tu dois (entends ce cri brisé)
Tu dois (entends ce cri brisé)
Tu dois (entends ce cri brisé)
"Black rhyno vient leur apprendre"