Vybz Kartel - 12 Gauge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vybz Kartel - 12 Gauge




12 Gauge
12 калибр
Intro:]
[Вступление:]
Yow Delly (eeeh)
Йоу, Делли (э-э)
Ah bare riffle dem dong a get kick wid. (long time)
Ах, детка, из этих винтовок так и прут пули. (уже давно)
Worse mi go get ah new ting from liquid. (wha)
Хуже всего, что я добуду новую игрушку из жидкости. (что)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Mi have a 12 gauge wey name chesta.
У меня есть 12-калиберный, который зовут "грудная клетка".
Bus up yuh chess Sa.
Разнесет твою грудь, детка.
Nozzle ah the gun alone long like a dressa.
Только дуло у ружья длинное, как платье.
Dis mi yuh dead Sa.
Это твоя смерть, детка.
Lead inna yuh head Sa.
Свинец в твоей голове, детка.
Borderline just get a shot. Gun. Wey. mek;
На грани того, чтобы получить пулю. Ружье. Которое делает;
Bulletproof tun good mesh marina.
Бронежилет превращается в хорошую сетку.
Dis Saturday night yuh must mek Sunday gleana.
В эту субботнюю ночь ты должен сделать воскресенье чистым.
If mi go jail mi no get court subpoena.
Если я попаду в тюрьму, мне не придет повестка в суд.
Which pussy ago come ah court pon a man like
Какая киска явится в суд на такого мужика, как
Tesha Milla wey wi stab out yuh bladda.
Теша Милла, которая вырежет тебе мочевой пузырь.
Waterhouse man kill Madda and Fatha.
Парень из Уотерхауса убил Мать и Отца.
Mash Pen, Rivervalley step up murda saga.
Маш Пен, Ривервалли, продолжайте сагу об убийствах.
Jungle mek Feds nuh stand up near the borda.
Джунгли сделают так, что федералы не будут стоять у границы.
And Matches lane AK them nuh maaga.
А у АК на Мэтчес Лейн нет магазина.
South and Tela work hot like Movada.
Юг и Тела работают горячо, как Мовадо.
Yuh back board Brackfort riffle boarda.
Твоя задняя доска - это граница с винтовками Брэкфорта.
Common AK pull you dong like a lawda.
Обычный АК прикончит тебя, как лорда.
Vybz Kartel nuh live by nuh orda.
Вайбз Картел не живет ни по каким правилам.
Park lane man them wi shot up yuh Prada.
Парни с Парк Лейн расстреляют твою Прадо.
Maypen, Jerome, adid real don dada.
Мэйпен, Джером, настоящие доны.
Skendon remain as the fatha.
Скедон остается отцом.
Hundred lane have a ingram wey bun like lava.
На Хандред Лейн есть "Ингрэм", который жжет, как лава.
Big up Tivalley from top ten to Java.
Большой привет Тивалли с топ-10 до Явы.
Prezi AK bus yuh head like guava.
АК Прези разнесет твою голову, как гуаву.
Delavaga that a mi bloodclaat yarda.
Делавага - это мой чертов двор.
[Chorus:]
[Припев:]
Mi a real badman (uknow)
Я настоящий плохой парень (знаешь)
Bus gun anywey mi feel like. (yeah)
Палю из пушки, где захочу. (ага)
Every ends haffi rate Kartel. (rrr)
Все концы должны уважать Картеля. (ррр)
Cause them know mi nuh people wid people. (u neva know)
Потому что они знают, что я не вожусь с людьми. (ты никогда не знаешь)
Mi a real badman (yeah)
Я настоящий плохой парень (ага)
Bus gun anywey mi feel like (rrr)
Палю из пушки, где захочу (ррр)
Notice da tune yah nuh rhyme. (yeah)
Заметь, этот трек не рифмуется. (ага)
Cause mi waan get my point across.
Потому что я хочу, чтобы ты поняла мою точку зрения.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Pateland mek the plane land.
Пейтленд сажает самолет.
Marky ah spray man.
Марки - тот, кто стреляет.
Backto and Dela creek man dem nuh play man.
Парни из Бэкту и Дела Крик не играют в игры.
Village to Mackon nuh gi boy nuh black eye.
От Виллиджа до Мэккона никому не ставят синяков.
Bullet chap him up like chicken from Popeye.
Пуля разрывает его, как цыпленка из Popeye.
Cassava piece man ah the real McCoy.
Парень из Кассава Пис - настоящий Маккой.
Grands pen glak bun dem up like hot oil.
Глок из Грандс Пен сжигает их, как горячее масло.
Caan dis Jah Rock lane Paula dem strap eye.
Не могу забыть, как Пола с Джа Рок Лейн лишилась глаза.
Fuck when Mandeville sey ah road block eye.
Плевать, что Мэндевилль говорит о блокпосте.
Back Bush, Stand Pipe, wave unno glak eye.
Бэк Буш, Стэнд Пайп, помашите своими стволами.
Dis Warricka a pure riffle ah shot eye.
Эта Уоррика - просто куча пуль, летящих в глаза.
Friendship lane have gun name bye bye.
У пушки на Френдшип Лейн есть имя "пока-пока".
Top Range, Brandon Hill gun dem go scaldie!
Топ Рейндж, Брэндон Хилл, ваши стволы закипят!
Sherlock ready fi star war like Jedi.
Шерлок готов к "Звездным войнам", как джедай.
Brook valley bus it inna face if yuh redeye.
Брук Вэлли, получишь пулю в лицо, если будешь красным.
Rasta from Judgment yard kill a Dred eye.
Раста с Джаджмент Ярд убил Дреда.
Dis Jungle 12 inna coffin you ah lie.
Эти 12 из Джунглей лежат в гробу, ты врешь.
[Chorus]
[Припев]
[Verse 1]
[Куплет 1]
[Chorus]
[Припев]





Авторы: Stephen Mcgregor, Michael Brissett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.