Текст и перевод песни Vybz Kartel - Deso It Deh

Deso It Deh

Adjani the gyal magnet
Anyweh we go the gyal dem a roll in quick
The gyal dem a roll in quick
Roll in quick
Big batty gyal side a me
Money talk more grand than finalist
Pull up over Hellshire, go find a dish
We no nyam dog, a no China this
Yo, a deh so it deh
Deh so it deh, deh so it deh
Well, a deh so it deh
Deh so it deh...
Welcome the world great, mek your girl skate
Backway dropt he draws, mek the skirt stay
Same so me ram dancehall from the first day
Still sick, fuck Red Cross, fuck first aid, eeh
So fucking high every bird 'fraid
That slave we no sign to no work place
Now man have the bomber weh mek the earth shake
Serious... me will fuck you gyal, before the first date
Big batty gyal side a me
Money talk more grand than finalist
Pull up over Hellshire, go find a dish
We no nyam dog, a no China this
Yo, a deh so it deh
Deh so it deh, deh so it deh
Well, a deh so it deh
Deh so it deh...
Yah!
Pull up inna the Bimmer dung a bay
From Flanker to Gully, Glendevon how you stay?
Gaza! Dem a say me overrate
A just great, me over great
From I was a sperm, me touch the egg weh ovulate
Bwoy no got no gyal, him is a bait
Balladonia a so straight
From Portmore city to the world, king a reign
Big batty gyal side a me
Money talk more grand than finalist
Pull up over Hellshire, go find a dish
We no nyam dog, a no China this
Yo, a deh so it deh
Deh so it deh, deh so it deh
Well, a deh so it deh
Deh so it deh...
Me a the best to ever do it and you know it
Stop read Shakespeare, I'm the poet
Murder everybody 'pon the track, Jessie Owens
Way above the others to be honest
Freestyle time, but fi dollars fi the dollars
No tell me 'bout more money gi' you problems
Pharaoh no fear any king or any palace
We a the baddest
Big batty gyal side a me
Money talk more grand than finalist
Pull up over Hellshire, go find a dish
We no nyam dog, a no China this
Yo, a deh so it deh
Deh so it deh, deh so it deh
Well, a deh so it deh
Deh so it deh...

C'est comme ça

Adjani, la reine des aimants
Où que l'on aille, les filles arrivent vite
Les filles arrivent vite
Arrivent vite
Une fille avec un beau derrière à mes côtés
L'argent parle plus fort que les finalistes
On s'arrête à Hellshire, on trouve un plat
On ne mange pas de chien, ce n'est pas la Chine ici
Yo, c'est comme ça
C'est comme ça, c'est comme ça
Eh bien, c'est comme ça
C'est comme ça...
Bienvenue au monde formidable, fais rouler ta fille
Il a lâché ses fringues en arrière, laisse la jupe rester
C'est comme ça que j'ai dominé le dancehall depuis le premier jour
Toujours malade, au diable la Croix-Rouge, au diable les premiers secours, eeh
Si haut que tous les oiseaux ont peur
On ne signe aucun contrat d'esclave
Maintenant, les mecs ont la bombe qui fait trembler la terre
Sérieusement... Je te baiserai, ma fille, avant le premier rendez-vous
Une fille avec un beau derrière à mes côtés
L'argent parle plus fort que les finalistes
On s'arrête à Hellshire, on trouve un plat
On ne mange pas de chien, ce n'est pas la Chine ici
Yo, c'est comme ça
C'est comme ça, c'est comme ça
Eh bien, c'est comme ça
C'est comme ça...
Ouais !
On arrive dans la Bimmer en bas de la baie
De Flanker à Gully, Glendevon, comment tu vas ?
Gaza ! Ils disent que je me surcote
Je suis juste génial, je suis plus que génial
Depuis que j'étais un spermatozoïde, j'ai touché l'œuf qui ovule
Le mec n'a pas de fille, il est un appât
Balladonia, c'est comme ça, tout droit
De la ville de Portmore au monde entier, le roi règne
Une fille avec un beau derrière à mes côtés
L'argent parle plus fort que les finalistes
On s'arrête à Hellshire, on trouve un plat
On ne mange pas de chien, ce n'est pas la Chine ici
Yo, c'est comme ça
C'est comme ça, c'est comme ça
Eh bien, c'est comme ça
C'est comme ça...
Je suis le meilleur à avoir jamais fait ça, et tu le sais
Arrête de lire Shakespeare, je suis le poète
J'assomme tout le monde sur la piste, Jessie Owens
Bien au-dessus des autres, pour être honnête
Temps de freestyle, mais pour les dollars, pour les dollars
Ne me parle pas de plus d'argent qui te pose des problèmes
Pharaon ne craint aucun roi ni aucun palais
On est les pires
Une fille avec un beau derrière à mes côtés
L'argent parle plus fort que les finalistes
On s'arrête à Hellshire, on trouve un plat
On ne mange pas de chien, ce n'est pas la Chine ici
Yo, c'est comme ça
C'est comme ça, c'est comme ça
Eh bien, c'est comme ça
C'est comme ça...