Gon' Get Better Skit - Vybz Kartel перевод на русский

Gon' Get Better Skit

My yute
Yuh see right now me tiyad a this
Everyday a da same ting
Over and over yuh deh pon betta muss come n u ano qq.
The fridge empty
No food de deh inna di house.
Look from when the gas na buy.
Three months now and mi no do mi hair and mi nails.
Look how long mi no go out an mi no old.
Mi tiyad a yuh sad story.
Right now yuh paste too slow for me
So hear wah.
Wull yuh key
Yow jah know star

Сценка "Всё наладится"

Братан,
послушай, я устал от этого.
Каждый день одно и то же.
Снова и снова ты твердишь, что всё наладится, а воз и ныне там.
Холодильник пустой.
В доме нет еды.
Посмотри, когда в последний раз покупался газ.
Три месяца прошло, а я не делала волосы и ногти.
Посмотри, как давно я никуда не выходила, и я ведь не старая.
Я устала от твоих грустных историй.
Сейчас ты слишком медлительный для меня.
Так что слушай.
Где твои ключи?
Эй, знаешь, звёздочка...