Текст и перевод песни Vybz Kartel - Guns Like These
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Guns Like These
Des armes comme celles-ci
Di
war
get
ugly,
mi
gun
dem
belly
full
dem
nuh
hungry,
La
guerre
est
devenue
brutale,
mes
armes
ont
le
ventre
plein,
elles
n'ont
pas
faim,
Which
knife
mi
nuh
crocodile
dundee,
Quel
couteau
je
ne
suis
pas
Crocodile
Dundee,
Mi
shot
feds
wid
my
gun
and
their
gun
so
dem
get
copper
plus
lead
J'ai
tiré
sur
les
flics
avec
mon
arme
et
leur
arme,
alors
ils
ont
eu
du
cuivre
plus
du
plomb
Inna
[inaudible],
Dans
[inaudible],
Bullet
fly
chru
chest
weh
play
Les
balles
volent
à
travers
la
poitrine
qui
joue
Rugby,
as
a
God
mi
is
not
a
nice
hombre.
Au
rugby,
en
tant
que
Dieu,
je
ne
suis
pas
un
homme
agréable.
So
nuh
feel
seh
mi
aggo
come
tump
it,
Alors
ne
crois
pas
que
je
vais
venir
le
cogner,
Run
up
inna
mi
pumpy
get
yuh
brain
jumpy.
Monte
sur
mon
pompe
et
tu
auras
le
cerveau
qui
saute.
Bunty
bring
a
bloodclaat
gun
inna
di
Bunty
apporte
un
foutu
flingue
dans
le
Country
weh
bruk
bone
like
crackers
weh
crunchy.
Pays
où
les
os
se
brisent
comme
des
craquelins
qui
craquent.
Any
weh
dat
touch
yuh
right
off
heart
beat
drop
like
it
a
jump
bungy.
Tout
ce
qui
te
touche
arrête
instantanément
les
battements
de
cœur
comme
si
c'était
un
saut
à
l'élastique.
When
dem
av
guns
like
these,
when
dem
av
thugs
like
these.
Quand
ils
ont
des
armes
comme
celles-ci,
quand
ils
ont
des
voyous
comme
ceux-là.
We
run
these
streets
with
trees
and
On
court
dans
ces
rues
avec
des
arbres
et
Keys
and
things
that
sting
like
bees
Des
clés
et
des
choses
qui
piquent
comme
des
abeilles
Pon
di
black
market,
yuh
cya
get
a
walmart
and
target.
Sur
le
marché
noir,
tu
ne
peux
pas
trouver
un
Walmart
et
un
Target.
Dem
outcast
like
Princess
Margret,
Ce
sont
des
parias
comme
la
princesse
Margaret,
Example
the
callico
fully
chrome
reach,
Exemple,
la
callico
entièrement
chromée
atteint,
Wooden
handle
weh
brown
like
chocolate.
Poignée
en
bois
qui
est
brune
comme
du
chocolat.
By
the
pallet
and
forklift,
handgun
by
di
barrel
and
basket.
Par
la
palette
et
le
chariot
élévateur,
pistolet
par
le
baril
et
le
panier.
Gun
theif
see
di
Ruger,
want
it
bullet
mi
plant
it,
face
mi
slant
it.
Le
voleur
d'armes
voit
le
Ruger,
le
veut,
je
plante
la
balle,
je
l'incline.
Hands
up,
icepick
under
yuh
armpit.
Les
mains
en
l'air,
un
pic
à
glace
sous
ton
aisselle.
Some
bwoy
just
see
dis
and
talk
it.
Certains
gars
le
voient
juste
et
en
parlent.
A
inna
face
borderline
man
bark
it,
C'est
limite
à
la
face,
l'homme
aboie,
Del
a
walk
pon
dead
body
like
carpet
Del
marche
sur
les
cadavres
comme
un
tapis
When
dem
av
guns
like
these?,
when
dem
got
thugs
like
these?.
Quand
ils
ont
des
armes
comme
celles-ci
?,
quand
ils
ont
des
voyous
comme
ceux-là
?.
We
run
these
streets
with
trees
and
On
court
dans
ces
rues
avec
des
arbres
et
Keys
and
things
that
sting
like
bees
Des
clés
et
des
choses
qui
piquent
comme
des
abeilles
Di
war
get
ugly,
mi
gun
dem
belly
full
dem
nuh
hungry,
La
guerre
est
devenue
brutale,
mes
armes
ont
le
ventre
plein,
elles
n'ont
pas
faim,
Which
knife
mi
nuh
crocodile
dundee,
Quel
couteau
je
ne
suis
pas
Crocodile
Dundee,
Mi
shot
feds
wid
my
gun
and
their
gun
so
dem
get
copper
plus
lead
J'ai
tiré
sur
les
flics
avec
mon
arme
et
leur
arme,
alors
ils
ont
eu
du
cuivre
plus
du
plomb
Inna
[inaudible],
Dans
[inaudible],
Bullet
fly
chru
chest
weh
play
Les
balles
volent
à
travers
la
poitrine
qui
joue
Rugby,
as
a
God
mi
is
not
a
nice
hombre.
Au
rugby,
en
tant
que
Dieu,
je
ne
suis
pas
un
homme
agréable.
So
nuh
feel
seh
mi
aggo
come
tump
it,
Alors
ne
crois
pas
que
je
vais
venir
le
cogner,
Run
up
inna
mi
pumpy
get
yuh
brain
jumpy.
Monte
sur
mon
pompe
et
tu
auras
le
cerveau
qui
saute.
Bunty
bring
a
bloodclaat
gun
inna
di
Bunty
apporte
un
foutu
flingue
dans
le
Country
weh
bruk
bone
like
crackers
weh
crunchy.
Pays
où
les
os
se
brisent
comme
des
craquelins
qui
craquent.
Any
weh
dat
touch
yuh
right
off
heart
beat
drop
like
it
a
jump
bungy.
Tout
ce
qui
te
touche
arrête
instantanément
les
battements
de
cœur
comme
si
c'était
un
saut
à
l'élastique.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cordel Dexter Burrell, Adidja Azim Palmer
Альбом
Jmt
дата релиза
09-03-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.