Текст и перевод песни Vybz Kartel - It Hard

It Hard

Big 12 cross the border, reach a farin, hope things will better
Nah stay a Jamaica and dead fi hungry or dead fi fuckery (Dead fi fuckery)
Gaza one motion (Yeah)

Cyah count the amount a mi friend dem weh dead off
Ghetto youth wah live a better life but we afraid fi dream
More while mi sit dung and wonder if God love we
More while mi sit dung and wonder if God real

Mmmm, yeah
Mummy cya find food fi feed di yute dem
Diss dem wah mi dead cya guh leff mi gun yea
Born and dead ina mi place, cah mi nah guh run weh
Nah guh no weh (no weh)

It hard
Help wi Lord if yuh real
'Cause it hard
Who nuh hear bound fi feel
Blood a leak
Hear mi plea, pastor bawl, help mi Jesus (Help mi Jesus)

Big up usain him run and get gold medal
Nuff yute get corn dem couldn't run from police
Mi believe when mi grandmada seh "God coming"
Cah di world too cold breda mi cah believe

Mmmm, yeah
Mummy cya find food fi feed di yute dem
Diss dem wah mi dead cya guh leff mi gun yeah
Born and dead ina mi place, cah mi nah guh run weh
Nah guh no weh (no weh)

It hard
Help wi Lord if yuh real
'Cause it Hard
Who nuh hear bound fi feel
Blood a leak
Hear mi plea, pastor bawl, help mi Jesus

Тяжело

Братан 12 пересек границу, добрался до далеких краев, надеется, что там будет лучше.
Не хочет оставаться на Ямайке и умереть от голода или от какой-нибудь херни (Умереть от какой-нибудь херни).
Газа в движении (Ага).

Не могу сосчитать, сколько моих друзей погибло.
Молодежь гетто хочет жить лучше, но мы боимся мечтать.
Часто я сижу и думаю, любит ли нас Бог.
Часто я сижу и думаю, есть ли Бог на самом деле.

Ммм, да.
Мама не может найти еду, чтобы прокормить детей.
Эти ублюдки хотят моей смерти, но я не брошу свой ствол.
Родиться и умереть в своем районе, потому что я никуда не убегу.
Никуда не уйду (никуда).

Тяжело.
Помоги нам, Господи, если ты есть.
Потому что тяжело.
Кто не слышал, должен прочувствовать.
Кровь льется рекой.
Услышь мою мольбу, пастор кричит, помоги мне, Иисус (Помоги мне, Иисус).

Респект Усэйну, он бежал и получил золотую медаль.
Многие ребята получили пулю, они не смогли убежать от полиции.
Я верю, когда моя бабушка говорит: "Бог грядет".
Потому что мир слишком жесток, брат, я не могу в это поверить.

Ммм, да.
Мама не может найти еду, чтобы прокормить детей.
Эти ублюдки хотят моей смерти, но я не брошу свой ствол.
Родиться и умереть в своем районе, потому что я никуда не убегу.
Никуда не уйду (никуда).

Тяжело.
Помоги нам, Господи, если ты есть.
Потому что тяжело.
Кто не слышал, должен прочувствовать.
Кровь льется рекой.
Услышь мою мольбу, пастор кричит, помоги мне, Иисус.