Текст и перевод песни Vybz Kartel - Jah Love We

Dem fi know me born january 7th
Hear my cry, oh Jah
Attend to my prayer
From the end of the earth, I will cry to you
When my heart is overwhelmed
Lead me to the rock that is higher than high
For you have been a shelter for me
A strong tower from di enemy
I will abide in your tabernacle
Forever

Not nice
Me neva born
Uptown with no gold spoon inna mi mouth
Me neva born
As no rich man son inna no rich man house
'Nuff time
My father come in from work and nuh have a dime
'Nuff time
Me see me poor mother cry 'cau no food cyaan fuckin' find

()
Selassie I, love we
Selassie I, love we
Rastafari (Rastafari)
Holy Emmanuel I
Selassie I, love we

Ey
Jah nah forsake we
Jah done see how di system did a handle we
Him give we a talent
Fi make money, fi myself and my family
'Nuff time
Policeman swear seh dem mus' take di teacher life
'Nuff time
Gunman try and fail me fi dead
But me still survive

()
Selassie I, love we
Selassie I, love we
Rastafari (Rastafari)
Holy Emmanuel I
Selassie I, love we

Ey
Di media fight me
All when me do good
Dem nuh have nothin' good fi seh
Adidja Palmer
Is not di same Vybz Kartel from yesterday
We more mature now
In spite a what pagans dem waan chat we seh
Me youth a grow now
Me nuh make dem death fi hungry
A dat me seh

()
Selassie I, love we
Selassie I, love we
Rastafari (Rastafari)
Holy Emmanuel I
Selassie I, love we
Me neva born
Uptown with no gold spoon inna mi mouth
Me neva born
As no rich man son inna no rich man house
'Nuff time
My father come in from work and nuh have a dime
'Nuff time
Me see me poor mother cry 'cau no food cyaan fuckin' find

()
Selassie I, love we
Selassie I, love we
Rastafari (Rastafari)
Holy Emmanuel I
Selassie I, love we

Ey
Jah nah forsake we
Jah done see how di system did a handle we
Him give we a talent
Fi make money, fi myself and my family
'Nuff time
Policeman swear seh dem mus' take di teacher life
'Nuff time
Gunman try and fail me fi dead
But me still survive
()
Selassie I, love we
Selassie I, love we
Rastafari (Rastafari)
Holy Emmanuel I
Selassie I, love we
()
Selassie I, love we
Selassie I, love we
Rastafari (Rastafari)
Holy Emmanuel I
Selassie I, love we

Ты должна знать, что родился я седьмого января.
Услышь мое мольбы, о, Джа
Услышь мою молитву
С края земли буду взывать к тебе
Укрепи меня
Веди меня к скале, что возвышается над всеми
Ибо ты стал моим убежищем
Моей крепостью от врага
Буду пребывать в твоем храме,
Вовеки.

Не красиво
Я не родился
Не родился с золотой ложкой во рту
Я не родился
И не в богатом доме, как сын богатого человека
Много раз
Мой отец приходил с работы без гроша в кармане
Много раз
Я видел, как моя бедная мать плакала, потому что не могла найти еду

()
Селассие I, люби нас
Селассие I, люби нас
Растафари (Растафари)
Святой Эммануэль I
Селассие I, люби нас

Эй
Джа не покинул нас
Джа видел, как система обращалась с нами
Он дал нам талант,
Чтобы зарабатывать деньги для себя и моей семьи
Много раз
Полицейские клялись, что убьют учителя
Много раз
Бандиты пытались убить меня,
Но я все еще жив

()
Селассие I, люби нас
Селассие I, люби нас
Растафари (Растафари)
Святой Эммануэль I
Селассие I, люби нас

Эй
СМИ против меня,
Даже когда я делаю добро
Им нечего хорошего сказать
Адиджа Палмер
Больше не тот Вайбз Картель, что был раньше
Теперь я более зрелый
Несмотря на то, что язычники хотят сказать о нас
Мои дети растут
Я не оставлю их голодать
Вот что я говорю

()
Селассие I, люби нас
Селассие I, люби нас
Растафари (Растафари)
Святой Эммануэль I
Селассие I, люби нас
Я не родился
Не родился с золотой ложкой во рту
Я не родился
И не в богатом доме, как сын богатого человека
Много раз
Мой отец приходил с работы без гроша в кармане
Много раз
Я видел, как моя бедная мать плакала, потому что не могла найти еду

()
Селассие I, люби нас
Селассие I, люби нас
Растафари (Растафари)
Святой Эммануэль I
Селассие I, люби нас

Эй
Джа не покинул нас
Джа видел, как система обращалась с нами
Он дал нам талант,
Чтобы зарабатывать деньги для себя и моей семьи
Много раз
Полицейские клялись, что убьют учителя
Много раз
Бандиты пытались убить меня,
Но я все еще жив
()
Селассие I, люби нас
Селассие I, люби нас
Растафари (Растафари)
Святой Эммануэль I
Селассие I, люби нас
()
Селассие I, люби нас
Селассие I, люби нас
Растафари (Растафари)
Святой Эммануэль I
Селассие I, люби нас