Текст и перевод песни Vybz Kartel - Last Man Standing

Last Man Standing

NOT NICE,
Di boy run like a wounded dawg
Bruk usain record,
Don't run,
Barber boy don't run
Di boy dress up like police,
And a run like thief
Don't run,
Barber boy don't run
Big yard

We a di last man standin,
Rifle shot move the gully bank in
Gwan a yuh barber shop an trim,
Next year nuh do nuh more damn sting
We a di last man standin,
A bare big matic gaza man bring
Me nuh coward like Bounty an him,
Log on pon youtube watch di damn film

Lisa Hype
Barber boy embarrass him fans,
Mi cya believe him run wid him bans
Him sing 1 tune two time,
Wen teacha run out wid a million songs
Gaza shub out di casket,
So 2009 nuh mek nuh more plans
Shoot mi shoot him infront a adams,
Shot bite him like mad ants
Weh you dress up inna police suit for
Mi neva see no police man go war
Mi run out inna full camouflage
Napsack full a clip two bloodclaat SLR
You bring two thousand man go sting,
And a jus shawty mi bring
But wen you see a bare tings,
You run like Usain a Beijing
Dat mean...

We a di last man standin,
Rifle shot move the gully bank in
Gwan a yuh barber shop an trim,
Next year nuh do nuh more damn sting
We a di last man standin,
A bare big matic gaza man bring
Me nuh coward like Bounty an him,
Log on pon youtube watch di damn film

When mi run out pon jamworld gaza
Boy confuse tun fool get mawga
All a tell mi seh fi kill di barber
Di boy stamma wen him see mista palmer
Mi get a K from vagga from dela vega
Wen mek chiney man skin black like naega
Mi kno weh yuh live
Cause Donia a yuh nex door neighba
A mi di whole a dem pusssy deh fraida
Wen barber run out wid him fake gun
Who a rail up like fans a stadium
Di ten bus load a fren weh him bring,
But everybody weh pay come
Tell me seh dem a punk,
A wa do Killa gay son
Blood a run like Usain a stadium
Ratchet inna neck mi a shub it way dung
EEEH everybody lay dung

We a di last man standin,
Rifle shot move the gully bank in
Gwan a yuh barber shop an trim,
Next year nuh do nuh more damn sting
We a di last man standin,
A bare big matic gaza man bring
Me nuh coward like Bounty an him,
Log on pon youtube watch di damn film

Le dernier homme debout

PAS BIEN,
Le garçon court comme un chien blessé
Il bat le record d'Usain,
Ne cours pas,
Le garçon barbier ne court pas
Le garçon s'habille comme un policier,
Et il court comme un voleur
Ne cours pas,
Le garçon barbier ne court pas
Grande cour

Nous sommes les derniers hommes debout,
Les coups de fusil font trembler les berges du ravin
Va dans ton salon de coiffure et coupe-toi les cheveux,
L'année prochaine, plus de piqûres
Nous sommes les derniers hommes debout,
Un tas de gros calibres, les Gaza sortent
Je ne suis pas un lâche comme Bounty et lui,
Connecte-toi sur YouTube et regarde le film

Lisa Hype
Le garçon barbier a fait honte à ses fans,
Je ne peux pas croire qu'il a couru avec ses bandes
Il chante une chanson deux fois,
Alors que le professeur a épuisé un million de chansons
Gaza a sorti le cercueil,
Donc 2009 ne fait plus de plans
Je lui ai tiré dessus, devant Adams,
La balle le mord comme des fourmis enragées
Pourquoi t'es habillé en costume de policier ?
Je n'ai jamais vu un policier aller à la guerre
Je suis sorti en camouflage complet
Sac à dos rempli de cartouches et deux putains de SLR
Tu amènes deux mille hommes pour la piqûre,
Et je n'en amène que quelques-uns
Mais quand tu vois un tas de trucs,
Tu cours comme Usain à Pékin
Cela signifie...

Nous sommes les derniers hommes debout,
Les coups de fusil font trembler les berges du ravin
Va dans ton salon de coiffure et coupe-toi les cheveux,
L'année prochaine, plus de piqûres
Nous sommes les derniers hommes debout,
Un tas de gros calibres, les Gaza sortent
Je ne suis pas un lâche comme Bounty et lui,
Connecte-toi sur YouTube et regarde le film

Quand je suis sorti sur Jamworld Gaza
Le garçon confus est devenu un imbécile et a eu une fessée
Tout le monde me dit de tuer le barbier
Le garçon a bégayé quand il a vu M. Palmer
J'ai eu un K de Vagga de Dela Vega
Quand il rend la peau du Chinois noire comme un nègre
Je sais où tu habites
Parce que Donia est ton voisin d'à côté
Je suis celui que toutes ces petites putes craignent
Quand le barbier est sorti avec son faux flingue
Qui est en train de faire du bruit comme des fans dans un stade
Les dix bus pleins d'amis qu'il a amenés,
Mais tout le monde qui a payé est venu
Me dire qu'ils sont des punks,
Que fais-tu, fils gay de Killa ?
Le sang coule comme Usain dans un stade
Le crochet dans le cou, je le pousse vers le bas
EEEH tout le monde se couche

Nous sommes les derniers hommes debout,
Les coups de fusil font trembler les berges du ravin
Va dans ton salon de coiffure et coupe-toi les cheveux,
L'année prochaine, plus de piqûres
Nous sommes les derniers hommes debout,
Un tas de gros calibres, les Gaza sortent
Je ne suis pas un lâche comme Bounty et lui,
Connecte-toi sur YouTube et regarde le film