Vybz Kartel - Look Pon We - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vybz Kartel - Look Pon We




[Intro:]
[Вступление:]
A d teacha not the preacher enuh
A d teacha а не проповедник enuh
A big up Nellie Enuh...
Большая Нелли Енух...
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
(Uheh Uheh!) Tell dem doh thief dah laugh deh!
(Ухе-Хе-Хе!) скажи им, что вор Дах смеется над ними!
Russian, We nuh love man!
Русские, мы не любим человека!
(Uptown Seh!) If a nuh Eve an Adam, We doh give a damn!
(Uptown Seh!) если Нух Ева или Адам, то нам наплевать!
(Awoah!) From di gyal dem look pon me!
(А-а-а!) от Ди гьял дем посмотри на меня!
Dem tell me dem love me!
Дем, скажи мне, что дем любит меня!
Girl come kiss come hug me!
Девочка, иди поцелуй, иди обними меня!
All when some boy hate me!
И все это, когда какой-то мальчишка меня ненавидит!
Dem gyal wah date me!
Dem gyal wah встречайся со мной!
Di gyal dem love off mi brown cute face!
Di gyal dem love off mi brown cute face!
Di gyal dem love off mi bleach out face!
Di gyal dem love off mi bleach out face!
(Uheh Uheh!) dog u nuh play Ennuh!
(Ухе-Хе-Хе!) собака у-НУХ, играй в Эннух!
Mi nuh response fi man, mi nuh gay Ennuh!
Ми НУХ ответ фи Ман, Ми НУХ гей Эннух!
You nuh like mi but you gyal seh mi a di bunna man!
Ты не такой, как я, но ты гьял се ми а Ди Банна Мэн!
She seh you cyah do it good you fi run along!
She seh you cyah do it good you fi run along!
Plus you mom an you auntie you sister an all a you female cousin dem come a long!
Плюс ты мама и ты тетя и ты сестра и все ты двоюродная сестра дем приходи долго!
Him inna di benz an me inna di hummer van!
Он - Инна Ди Бенц, А я - Инна Ди Хаммер!
Gyal a ask if mi a american citizen!
Gyal a спросите, является ли я американским гражданином!
An she tell mi fi dash weh di condom because she tell mi she wah get a pretty son!
И она говорит мне, что у нее есть презерватив, потому что она говорит мне, что у нее будет красивый сын!
[Chorus:]
[Припев:]
Everywhere we going!
Куда бы мы ни пошли!
Gyal dem hitch up pon we!
Gyal dem hitch up pon we!
Gyal weh pretty so!
Гьял ве так хороша собой!
Gyal weh fava duppy story!
Gyal weh fava duppy story!
Nuff boy seh dem hate me!
Nuff boy seh dem ненавидит меня!
But dem haffi rate mi!
Но дем Хаффи оценил меня!
Cause dem wah fi be a gyallis like me!
Потому что дем вах фи будет таким же гьяллисом, как я!
From di gyal dem look pon me!
От Ди гьял дем посмотри на меня!
Dem tell me dem love me!
Дем, скажи мне, что дем любит меня!
Girl come kiss come hug me!
Девочка, иди поцелуй, иди обними меня!
All when some boy hate me!
И все это, когда какой-то мальчишка ненавидит меня!
Dem gyal wah date me!
Dem gyal wah встречайся со мной!
Di gyal dem love off mi brown cute face!
Di gyal dem love off mi brown cute face!
Di gyal dem love off mi bleach out face!
Di gyal dem love off mi bleach out face!
(Uheh Uheh!) dog u nuh play Ennuh!
(Ухе-Хе-Хе!) собака у-НУХ, играй в Эннух!
Mi nuh response fi man, mi nuh gay innuh!
Ми НУХ ответ фи Ман, Ми НУХ гей иннух!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Gyal a gammble!
Gyal a gamblle!
Ask john watson!
Спросите Джона Уотсона!
Gyal dem wid dem body an di benz annuh datson!
Gyal dem wid dem body an di benz annuh datson!
Gaza dem wah spin dem like a axil!
Газа дем ва крутит дем, как аксил!
Gyal dem seh russian fava angle saxon!
Gyal dem seh russian fava angle saxon!
Me, micheal "cake soap" jackson!
Я, Майкл "торт-мыло" Джексон!
Gyal a bawl ramson an cancel dem tonsil!
Gyal a baul ramson an cancel dem tandil!
Fi me Russian tarri jonstan!
Фи меня, русский Тарри джонстан!
Gyal seh mi smoother than johnson and johnson!
Gyal seh mi ровнее, чем johnson and johnson!
[Chorus:]
[Припев:]
Everywhere we going!
Куда бы мы ни пошли!
Gyal dem hitch up pon we!
Gyal dem hitch up pon we!
Gyal weh pretty so!
Гьял ве так хороша собой!
Gyal weh fava duppy story!
Gyal weh fava duppy story!
Nuff boy seh dem hate me!
Nuff boy seh dem ненавидит меня!
But dem haffi rate mi!
Но дем Хаффи оценил меня!
Cause dem wah fi be a gyallis like me!
Потому что дем вах фи будет таким же гьяллисом, как я!
[Outro:]
[Концовка:]
From di gyal dem look pon me!
От Ди гьял дем посмотри на меня!
Dem tell me dem love me!
Дем, скажи мне, что дем любит меня!
Girl come kiss come hug me!
Девочка, иди поцелуй, иди обними меня!
All when some boy hate me!
И все это, когда какой-то мальчишка ненавидит меня!
Dem gyal wah date me!
Dem gyal wah встречайся со мной!
Di gyal dem love off mi brown cute face!
Di gyal dem love off mi brown cute face!
Di gyal dem love off mi bleach out face!
Di gyal dem love off mi bleach out face!
[Laugh] dog u nuh play Ennuh!
[Смех] пес у НУХ, Играй Эннух!
Mi nuh response fi man, mi nuh gay Ennuh!
Ми НУХ ответ фи Ман, Ми НУХ гей Эннух!





Авторы: Tarik Luke Johnston, Adidja Palmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.