Текст и перевод песни Vybz Kartel - Nuh Permission

Nuh Permission

Hey steven! how yuh suh goddamn evil
Mi buss mi gun dem whenever mi like(like)
Any bloodclaat day or night mi feel like(feel like)
Cause a a nuh bwoy own a my own di whole a dem
Mi nuh need nuh permission
Mi nuh need nuh bwoy fi a tell mi
When fi buss mi gun
Where fi buss mi gun
Why fi buss mi gun
Cause a my money buy dem
No man nuh gimme nuh chat mi done shot him
Bwoy program mi gun mi gun shot him
Hollow point go through neck puncture chin
Weh you deh when mi and steven gun shoppin
Mind mi murder yuh in front a kim
Bwoy yapping when di stig done clap him what happen
Why di ak neva mek him drop harder
Di ground stop him(pussy)
Mi! nah sign in fi nuh gun like police a station wrong occupation no!
Gun rise up from unda di dirt like satan
Buss wid straight hand
Cause cuts and abrasion chops laceration
Mi nuh buss it in a moderation
Mi swap ki fi a gun fi di haitian(crate)
A nuh dance mi a keep
Mi nuh need nuh permission
Mi nuh need nuh bwoy fi a tell mi
When fi buss mi gun
Where fi buss mi gun
Why fi buss mi gun
Cause a my money buy dem
Mi nuh need nuh permission
Mi nuh need nuh bwoy fi a tell mi
When fi buss mi gun
Where fi buss mi gun
Why fi buss mi gun
Cause a my money buy dem
From colombia mi ship dem up
Shawn storm go pick dem up
Spy get shot inna mouth lip red up
K weh mi talk bout split head up
Steven tape di view clip dem up
Spine weh di coppa go latch it bend up
Body just a jump suh jump suh
Like zinedine zidane kick dem up
Wipe that knee dovecot him end up
Shoot up people car rim bend up
Friend get shot embalmer him friend up
Him get shot him blood him friend up
Inna him cerrabellum slug end up
Merita parrabellum flood dem up
Find two a dem inna di mud swell up
Send a female of a letter inna envelope seh
Mi buss mi gun dem whenever mi like(like)
Any bloodclaat day or night mi feel like
Cause a a nuh bwoy own a my own di whole a dem
Mi nuh need nuh permission
Mi nuh need nuh bwoy fi a tell mi
When fi buss mi gun
Where fi buss mi gun
Why fi buss mi gun
Cause a my money buy dem
Mi nuh need nuh permission
Mi nuh need nuh bwoy fi a tell mi
When fi buss mi gun
Where fi buss mi gun
Why fi buss mi gun
Cause a my money buy dem

Pas besoin de permission

Hey Steven! Comment tu peux être si méchant ?
Je tire sur mes flingues quand j'en ai envie (envie)
N'importe quel jour ou n'importe quelle nuit j'ai envie (envie)
Parce que je n'appartiens à aucun homme, tout le monde sait ça
Je n'ai pas besoin de permission
Je n'ai pas besoin que quelqu'un me dise
Quand tirer sur mon flingue
Où tirer sur mon flingue
Pourquoi tirer sur mon flingue
Parce que c'est mon argent qui les a achetés
Aucun homme ne peut me parler, je lui tire dessus
Mon flingue est programmé pour lui tirer dessus
Des balles creuses traversent le cou, perforent le menton
Où étais-tu quand Steven et moi allions acheter des armes ?
J'ai envie de te tuer devant Kim
Il bavarde, le Stig le frappe, qu'est-ce qui se passe ?
Pourquoi l'AK ne l'a pas fait tomber plus fort ?
Le sol l'a arrêté (petite salope)
Moi ! Je ne me présente pas pour un flingue comme à la police, c'est une mauvaise profession, non !
Le flingue sort de la terre comme Satan
Je tire d'une main ferme
Parce que des coupures et des abrasions, des hachures, des lacérations
Je ne tire pas avec modération
J'échange un couteau pour un flingue pour le Haïtien (caisse)
Ce n'est pas une danse que je fais
Je n'ai pas besoin de permission
Je n'ai pas besoin que quelqu'un me dise
Quand tirer sur mon flingue
Où tirer sur mon flingue
Pourquoi tirer sur mon flingue
Parce que c'est mon argent qui les a achetés
Je n'ai pas besoin de permission
Je n'ai pas besoin que quelqu'un me dise
Quand tirer sur mon flingue
Où tirer sur mon flingue
Pourquoi tirer sur mon flingue
Parce que c'est mon argent qui les a achetés
Je les fais venir de Colombie
Shawn Storm vient les chercher
L'espion s'est pris une balle dans la bouche, les lèvres sont rouges
K de quoi je parle, le crâne fendu
Steven filme, les clips sont prêts
La colonne vertébrale se plie, les flics l'attrapent
Le corps saute, saute, saute
Comme Zinedine Zidane qui lui donne un coup de pied
Essuie ce genou, Dovecot, il finit
Tire sur la voiture des gens, les jantes sont tordues
L'ami s'est fait tirer dessus, l'embaumeur a enterré son ami
Il s'est fait tirer dessus, son sang a taché son ami
La balle a fini dans son cervelet
Merita Parabellum les inonde
On en trouve deux dans la boue, gonflés
Envoie une lettre à une fille dans une enveloppe et dis
Je tire sur mes flingues quand j'en ai envie (envie)
N'importe quel jour ou n'importe quelle nuit j'ai envie
Parce que je n'appartiens à aucun homme, tout le monde sait ça
Je n'ai pas besoin de permission
Je n'ai pas besoin que quelqu'un me dise
Quand tirer sur mon flingue
Où tirer sur mon flingue
Pourquoi tirer sur mon flingue
Parce que c'est mon argent qui les a achetés
Je n'ai pas besoin de permission
Je n'ai pas besoin que quelqu'un me dise
Quand tirer sur mon flingue
Où tirer sur mon flingue
Pourquoi tirer sur mon flingue
Parce que c'est mon argent qui les a achetés