Текст и перевод песни Vybz Kartel - Real Badman

Real Badman

Yo, mind mi slap one inna yuh face
Wah do yuh?
Me nuh tek intimidation
Cah fra me a likkle bwoy me nuh fear man
And, me will mek yuh live up a di station

Bombohole
Go bad up yuh madda

Feel seh yuh bad step pon mi Bank Robber
Who boots yuh fi try diss di grandadda

Yuh bright and yuh facety, yuh tink like grabba
Doe mek mi guh a De La Vega guh link Vaga

When mi seh "ready" yuh cya seh yuh cya botha
Di chatty chatty business mi lef dat to Ragga
So mi rise up di ting dem weh longa than a ladda

Cah mi nuh inna chatin', no yappin', no flippin', no floppin'
Mi strappin' fi clappin', mi lass dem fi choppin'
Mi trick him, mi trap him, di riffle dem whop him
Him run but dem drop him, him choking, him gappin'

People ah run out bout "what happen, what happen? "
Dem run back inside when more shots start attackin'
Di K long like wicket and when dat start battin'
Dem ah bawl Jesus Christ, Holy Ghost could not block him (awoh)

Hmmmm...
Me a real badman
Me a tell di pussy dem again me nuh pree dem (mhm)
And me nuh bad alone pon di weekend
Seh dem a shotta but dem gyal a beat dem
A wah do dem?
Hmmmm...
Me a real badman
Me a tell di pussy dem again me nuh pree dem
From inna di begining til di world end
Some bwoy only bad infront a dem girlfriend

But me nuh soft like cherry
Dis a nuh cartoon
A nuh Tom, a nuh Jerry
Mi gyal Sheba di criminal secretary
Mek di pin touch di wind, sumaddy go a cemetery
Di pin me a talk nuh inna no blackberry
A di firing pin weh inna di black beretta
Bwoy dress up inna black fi bury
Diss me inna Christmas notin nah merry

Cah mi nuh inna chatin', no yappin', no flippin', no floppin'
Mi strappin' fi clappin', mi lass dem fi choppin'
Mi trick him, mi trap him, di riffle dem whop him
Him run but dem drop him, him choking, him gappin'
People ah run out bout "what happen, what happen? "
Dem run back inside when more shots start attackin'
Di K long like wicket and when dat start battin'
Dem ah bawl Jesus Christ, Holy Ghost could not block him (awoh)

Hmmmm...
Me a real badman
Me a tell di pussy dem again me nuh pree dem (mhm)
And me nuh bad alone pon di weekend
Seh dem a shotta but dem gyal a beat dem
A wah do dem?
Hmmmm...
Me a real badman
Me a tell di pussy dem again me nuh pree dem
From inna di begining til di world end
Some bwoy only bad infront a dem girlfriend (awoh)

Hmmmm...
Me a real badman
Me a tell di pussy dem again me nuh pree dem (mhm)
And me nuh bad alone pon di weekend
Seh dem a shotta but dem gyal a beat dem
A wah do dem?
Hmmmm...
Me a real badman
Me a tell di pussy dem again me nuh pree dem
From inna di begining til di world end
Some bwoy only bad infront a dem girlfriend

Bombohole
Go bad up yuh madda
Feel seh yuh bad tep pon mi Bank Robber
Who boots yuh fi try diss di grandadda
Yuh bright and yuh facety, yuh tink like grabba
Doe mek mi guh a De La Vega guh link Vaga
When mi seh "ready" yuh cya seh yuh cya botha
Di chatty chatty business mi lef dat to Ragga
So mi rise up di ting dem weh longa than a ladda

Cah mi nuh inna chatin', no yappin', no flippin', no floppin'
Mi strappin' fi clappin', mi lass dem fi choppin'
Mi trick him, mi trap him, di riffle dem whop him
Him run but dem drop him, him choking, him gappin'
People ah run out bout "what happen, what happen? "
Dem run back inside when more shots start attackin'
Di K long like wicket and when dat start battin'
Dem ah bawl Jesus Christ, Holy Ghost could not block him (awoh)

Hmmmm...
Me a real badman
Me a tell di pussy dem again me nuh pree dem (mhm)
And me nuh bad alone pon di weekend
Seh dem a shotta but dem gyal a beat dem
A wah do dem?
Hmmmm...
Me a real badman
Me a tell di pussy dem again me nuh pree dem
From inna di begining til di world end
Some bwoy only bad infront a dem girlfriend

Настоящий бандит

Эй, я могу дать тебе пощечину
Что ты сделаешь?
Я не боюсь запугиваний
Потому что с детства я не боялся никого
И я заставлю тебя жить на участке

Ублюдок
Иди матери своей нагруби

Чувствуешь себя крутым, наступи на мои Bank Robber (кроссовки)
Кто надоумил тебя пытаться диссить дедушку?

Ты дерзкий и наглый, думаешь как грабитель
Не заставляй меня ехать в Де Ла Вега к Ваге

Когда я говорю "готов", ты не можешь сказать, что тебе все равно
Болтовню я оставлю Рагге
Так что я поднимаю ствол, длиннее чем лестница

Потому что я не болтаю, не тявкаю, не мельтешу, не торможу
Я заряжаю, чтобы бахнуть, я готов их порубить
Я обманул его, я поймал его в ловушку, винтовка его бьет
Он бежит, но они его валят, он задыхается, он агонизирует

Люди выбегают: "Что случилось, что случилось?"
Они бегут обратно, когда начинают сыпаться новые пули
Мой "К" длинный как калитка для крикета, и когда он начинает бить
Они вопят "Иисус Христос", Святой Дух не смог бы его остановить (аwoh)

Хммм...
Я настоящий бандит
Я говорю этим кискам снова, мне на них плевать (мхм)
И я не крутой только по выходным
Говорят, что они стрелки, но их бабы их бьют
Что с ними не так?
Хммм...
Я настоящий бандит
Я говорю этим кискам снова, мне на них плевать
От начала до конца света
Некоторые парни крутые только перед своими девушками

Но я не мягкий как вишенка
Это не мультик
Это не Том и Джерри
Моя девушка Шеба - секретарь преступного мира
Дай шпильке коснуться ветра, кто-то отправится на кладбище
Шпилька, о которой я говорю, не в ежевике
Это боек в черной Беретте
Парень оделся в черное для похорон
Диссишь меня на Рождество, ничего веселого не будет

Потому что я не болтаю, не тявкаю, не мельтешу, не торможу
Я заряжаю, чтобы бахнуть, я готов их порубить
Я обманул его, я поймал его в ловушку, винтовка его бьет
Он бежит, но они его валят, он задыхается, он агонизирует
Люди выбегают: "Что случилось, что случилось?"
Они бегут обратно, когда начинают сыпаться новые пули
Мой "К" длинный как калитка для крикета, и когда он начинает бить
Они вопят "Иисус Христос", Святой Дух не смог бы его остановить (аwoh)

Хммм...
Я настоящий бандит
Я говорю этим кискам снова, мне на них плевать (мхм)
И я не крутой только по выходным
Говорят, что они стрелки, но их бабы их бьют
Что с ними не так?
Хммм...
Я настоящий бандит
Я говорю этим кискам снова, мне на них плевать
От начала до конца света
Некоторые парни крутые только перед своими девушками (awoh)

Хммм...
Я настоящий бандит
Я говорю этим кискам снова, мне на них плевать (мхм)
И я не крутой только по выходным
Говорят, что они стрелки, но их бабы их бьют
Что с ними не так?
Хммм...
Я настоящий бандит
Я говорю этим кискам снова, мне на них плевать
От начала до конца света
Некоторые парни крутые только перед своими девушками

Ублюдок
Иди матери своей нагруби
Чувствуешь себя крутым, наступи на мои Bank Robber
Кто надоумил тебя пытаться диссить дедушку?
Ты дерзкий и наглый, думаешь как грабитель
Не заставляй меня ехать в Де Ла Вега к Ваге
Когда я говорю "готов", ты не можешь сказать, что тебе все равно
Болтовню я оставлю Рагге
Так что я поднимаю ствол, длиннее чем лестница

Потому что я не болтаю, не тявкаю, не мельтешу, не торможу
Я заряжаю, чтобы бахнуть, я готов их порубить
Я обманул его, я поймал его в ловушку, винтовка его бьет
Он бежит, но они его валят, он задыхается, он агонизирует
Люди выбегают: "Что случилось, что случилось?"
Они бегут обратно, когда начинают сыпаться новые пули
Мой "К" длинный как калитка для крикета, и когда он начинает бить
Они вопят "Иисус Христос", Святой Дух не смог бы его остановить (аwoh)

Хммм...
Я настоящий бандит
Я говорю этим кискам снова, мне на них плевать (мхм)
И я не крутой только по выходным
Говорят, что они стрелки, но их бабы их бьют
Что с ними не так?
Хммм...
Я настоящий бандит
Я говорю этим кискам снова, мне на них плевать
От начала до конца света
Некоторые парни крутые только перед своими девушками