Текст и перевод песни Various Artists - The Lyricist (Flatline)
So
what
dem
implying?
Так
на
что
они
намекают?
Di
teacha
haffi
sing
line?
Di
teacha
haffi
sing
line?
DJing
nuh
inna
him
mind?
Ди-джей
не
возражает?
Cork
up
yuh
nose
fi
di
stink
rhyme,
A
di
king
time,
Заткни
свой
нос,
фи
Ди
вонючая
рифма,
время
короля
Ди
Ди,
Mi
wicked
like
St.
James
and
Kingston
and
St.
Catherine
crime,
Я
злая,
как
Сент-Джеймс,
Кингстон
и
преступление
Святой
Катерины.
Roll
out
wid
di
shootas
fi
kill
time,
Выкатывай
wid
di
shootas
fi
kill
time,
No
boxers,
Calvin
Klein,
Никаких
боксеров,
Кельвин
Кляйн.
Nuff
bwoy
waan
get
me
out
fi
reach
di
big
time,
Нуфф
бой
Ваан
вытащи
меня
из
досягаемости
Ди
Биг
тайм,
Mi
sleep
and
wake
up
and
dem
still
trying,
Я
сплю
и
просыпаюсь,
а
они
все
еще
пытаются.
Yuh
nuh
have
nuh
patience?!
У
тебя
нет
терпения?!
Mash
up
yuh
clock
and
try
fi
kill
time,
Помять
твои
часы
и
попытаться
убить
время,
Still
The
Lyricist,
Vocabulary
Physicist,
Melody
Michelangelo
weh
paint
da
graphic
images,
Все
еще
лирик,
лексикон,
физик,
Мелодия
Микеланджело,
мы
пишем
да
графические
образы,
Get
a
condom
fi
yuh
ears
because
da
tune
yah
shot
like
syphilis,
Достаем
презерватив
для
твоих
ушей,
потому
что
да
мелодия,
я
стреляю,
как
сифилис,
Weh
di
title?
Aye
gimmi
dis!
Ве
Ди
титул?
Эй,
дай
мне
это!
Empire
is
di
wickediss,
Империя-это
Ди
викдисс,
I′m
da
baller
and
the
manager,
Я
да
боллер
и
менеджер.
Alex
Ferguson
and
Bibby
dis,
Алекс
Фергюсон
и
Бибби
Дис,
Mi
stay
in
front
like
Genesis,
Yes
Я
остаюсь
впереди,
как
Генезис,
да
Who
waan
fi
penny
dis?
Guess
Кто
Ваан
фи
Пенни
Дис?
Угадай
Mi
find
di
metaphors
weh
Jay-Z
and
Biggie
miss,
Я
нахожу
Ди-метафоры,
как
Джей-Зи
и
Бигги
Мисс,
и
жую
их,
как
Винтерфреш,
And
chaw
dem
up
like
WinterFresh
and
spit
dem
out
like
Wrigleys,
И
выплевываю,
как
Ригли.
Mi
hot
mi
touch
green
grass
mek
it
ketch
fyah,
Mi
hot
mi
touch
зеленая
трава
mek
it
ketch
fyah,
Sum
bwoy
nuh
thugz
mi
see
thru
dem
like
mesh
wire,
Sum
bwoy
Noh
thugz
mi
see
Through
dem
like
mesh
wire,
Yes
Iyah!
dem
license
expire,
Да,
Ия!
- срок
действия
лицензии
истекает.
Mi
rub
dem
out
like
mi
Benz
tire,
Я
протру
их,
как
шину
Ми
Бенца,
Mi
meds
higha
dan
Angel
pon
heaven's
wire,
Mi
meds
higha
dan
Angel
pon
heaven's
wire,
Burn
dem
wit
di
hell′s
fyah,
Гори
дем
Вит
Ди
адская
фия,
Wah
prostitute
and
virgin
have
in
common?
Empire!
Что
общего
у
проститутки
и
девственницы?
Империя!
Dem
waan
come
inna
mi
bed
fi
cool
da
temper
yah,
Dem
waan
come
inna
mi
bed
fi
cool
da
temper
yah,
Dem
enter
yah,
dem
linger
here,
Дем
входит,
да,
дем
задерживается
здесь,
Junky
gyal,
needle
and
syringe
a
wear,
Джанки
гьял,
Игла
и
шприц-износ,
Christian
gyal?
Ginger
beer,
Кристиан
гьял?
имбирное
пиво,
Rasta
gyal
we
injure
here.
Раста
гьял
мы
раним
здесь.
Mi
FlOW
like
di
town
cable,
Mi
FlOW
like
di
town
cable,
Its
no
fable,
Это
не
сказка,
No
knights
of
di
round
table,
Никаких
рыцарей
Круглого
стола.
Tell
Adam
and
Eve
and
Cain
say
mi
doan
Able,
Скажи
Адаму,
Еве
и
Каину,
скажи,
что
я
могу.
Dem
bwoy
deh
tek
mi
style
yet
dem
so
brazen,
Dem
bwoy
deh
tek
mi
style
и
все
же
они
такие
наглые,
Mi
FlOW
like
di
town
cable,
Mi
FlOW
like
di
town
cable,
Its
no
fable,
Это
не
сказка,
No
knights
of
di
round
table,
Никаких
рыцарей
Круглого
стола.
Di
bwoy
dem
bite
mi
style
yet
dem
so
craven,
Di
bwoy
dem
bite
mi
style
yet
dem
so
craven,
Dem
come
in
like
di
big
fat
gyal
dem
so
Raven.
Дем
входит,
как
большой
толстый
гьял
дем
такой
Ворон.
Mi
a
di
Portmore
pioneer,
Ми
а
Ди
Портмор
Пионер,
Mi
an
mi
ooman
deh
fi
9 year,
Ми
Ан
Ми
Оман
де
фи
9 лет,
Nuh
try
dat
my
dear
bout
me
an
you
mek
a
nice
pair,
Не
пытайся
дат
моя
дорогая
насчет
меня
и
тебя
МЕК
хорошая
пара,
Tek
my
advice
dear
get
it
outta
yuh
head
like
lice
here,
Тек
мой
совет
дорогой
выбрось
это
из
своей
головы
как
вшей
здесь
нет,
Mi
luvin
har
forever
if
life
spare,
Ми
лувин
Хар
навсегда,
если
жизнь
пощадит,
Yuh
doan
know
mi
Afghanistan
yuh
only
know
mi
Times
Square,
Ты
не
знаешь
Ми
Афганистан
ты
знаешь
только
Ми
Таймс
Сквер,
Yuh
see
me
inna
di
Benz
changing
5 gear,
Йух
Смотри
Как
я
Инна
Ди
Бенц
переключаю
5 передач,
A
drink
Street
Vybz
like
its
Lite
Beer,
Пей
уличный
Vybz,
как
его
лайт-пиво,
On
private
jets
mi
fly
Leer,
На
частных
самолетах
mi
fly
Leer,
Adis
nuh
Nike
Air,
Адис
НУХ
Найк
Эйр,
Mi
skin
paint
up
like
bike
flare,
Моя
кожа
раскрашена,
как
Велосипедная
вспышка,
Dat
a
di
easy
street,
Yuh
know
da
Elm
street?
Дат
а
Ди
изи
стрит,
ты
знаешь
да
Элм
Стрит?
Di
days
when
mi
used
to
take
di
bus
and
cyan
find
fare,
В
те
дни,
когда
я
ездил
на
автобусе
Ди,
а
ЦИАН
искал
проезд.
Just
log
off
wid
yuh
virus
mi
have
spyware,
Просто
выйдите
из
системы
с
yuh
virus
mi
have
spyware,
The
way
mi
brain
fertile,
America
wah
invade
an
drill
fi
oil
here,
The
way
mi
brain
fertily,
America
wah
invad
an
drill
fi
oil
here,
Aye
Consi
dem
bwoy
deh
nuh
fancy,
Aye
Consi
dem
bwoy
deh
Noh
fancy,
Dem
a
Anansi,
Дем
а
Ананси,
Mi
lyrics
wear
dem
out
like
a
gangsy,
Мои
стихи
изматывают
их,
как
гангстеров.
Dem
shame
inna
di
crowd
an
every
man
see,
Dem
shame
inna
di
crowd
and
every
man
see,
Dem
fans
give
dem
thumbs
down,
Дем
фанаты
показывают
дем
большие
пальцы
вниз,
Mi
a
thugs
and
dem
a
Bugs
Bunny.
Ми
- бандиты,
а
дем-Багз
Банни.
Mi
FlOW
like
di
town
cable,
Mi
FlOW
like
di
town
cable,
Its
no
fable,
Это
не
сказка,
No
knights
of
di
round
table,
Никаких
рыцарей
Круглого
стола.
Tell
Adam
and
Eve
and
Cain
say
mi
doan
Able,
Скажи
Адаму,
Еве
и
Каину,
скажи,
что
я
могу.
Dem
bwoy
deh
tek
mi
style
yet
dem
so
brazen,
Dem
bwoy
deh
tek
mi
style
и
все
же
они
такие
наглые,
Mi
FlOW
like
di
town
cable,
Mi
FlOW
like
di
town
cable,
Its
no
fable,
Это
не
сказка,
No
knights
of
di
round
table,
Никаких
рыцарей
Круглого
стола.
Di
bwoy
dem
bite
mi
style
yet
dem
so
craven,
Di
bwoy
dem
bite
mi
style
yet
dem
so
craven,
Dem
come
in
like
di
big
fat
gyal
dem
so
Raven.
Дем
входит,
как
большой
толстый
гьял
дем
такой
Ворон.
Dem
fi
know
dis
is
not
a
throw
word
song
to
some
Queers
and
dem
gangs
fi
dem
build
some
mediocre
counteraction
songs.
Naw
its
just
a
reminder
to
the
fans,
to
the
One
Order,
to
the
Clans,
that
Vybz
Kartel
can
still
drop
his
lyrical
bombs!...Mi
FLOW
like
di
town
cable...
Dem
fi
know
dis
- это
не
песня
броска
слов
для
некоторых
педиков
и
dem
gangs
fi
dem
строят
какие-то
посредственные
песни
противодействия.
нет,
это
просто
напоминание
фанатам,
единому
порядку,
кланам,
что
Vybz
Kartel
все
еще
может
сбрасывать
свои
лирические
бомбы!
...
Mi
FLOW,
как
di
town
cable...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tarik Luke Johnston, Adidja Palmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.