What Nex? - Vybz Kartel перевод на французский

What Nex?

Yo Leng,
Yes dawg me just wake up dawg
But, watch tha radio car deh dawg
Cockburn Pen, when me wake early, a do the dirt
Glock inna me pocket, man nah 'ave on no shirt
Fat spliff a bun, hot babe buss a burp
And a watch bare sexy woman a go a work
Wake up and me no drink tea yet
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
Face wash, teeth brush, what next
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
We no play a Loodi, this a wicked man endz
Any boy step cross, better instant death
Right deh so two six pants deh
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
The grabba hotter than the sun, then how it a go cool
Put it inna the fridge, everybody seh me fool
Me a bun it inna me class, dem smell it 'pon me clothes
Sir seh Adidjah, you fi go back home
If you cyaan bring your mother, don't come back a the school
Me seh "Ay Mr Earl, Princi a wha' do you"
You fi know man a star and now it a go prove
When you see me 'pon the TV, 'pon YouTube
Wake up and me no drink tea yet
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
Face wash, teeth brush, what next
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
We no play a Loodi, this a wicked man endz
Any boy step cross, better instant death
Right deh so two six pants deh
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
Mix up the grabba with the loud, everybody smoke proud
Weh you get dem grades deh, mus' a school book
Mothead inna tree, him a bun a spliff too
And just fall out deh and broke him two foot
A dem bloodclaat deh, the most wanted do
Big up every weed girl, Kartel love unno
Mix up the grabba with the loud, everybody smoke proud
Weh you get dem grades deh, mus' a school book
Wake up and me no drink tea yet
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
Face wash, teeth brush, what next
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
We no play a Loodi, this a wicked man endz
Any boy step cross, better instant death
Right deh so two six pants deh
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
The grabba hotter than the sun, then how it a go cool
Put it inna the fridge, everybody seh me fool
Me a bun it inna me class, dem smell it 'pon me clothes
Sir seh Adidjah, you fi go back home
If you cyaan bring your mother, don't come back a the school
Me seh "Ay Mr Earl, Princi a wha' do you"
You fi know man a star and now it a go prove
When you see me 'pon the TV, 'pon YouTube
Wake up and me no drink tea yet
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
Face wash, teeth brush, what next
Haffi bun a spliff a so the damn thing set
We no play a Loodi, this a wicked man endz
Any boy step cross, better instant death
Right deh so two six pants deh
Haffi bun a spliff a so the damn thing set

Et ensuite?

Yo Leng,
Oui chérie, je viens de me réveiller mon pote
Mais regarde cette voiture de flics mon pote
Cockburn Pen, quand je me réveille tôt, je fais le boulot
Glock dans ma poche, l'homme n'a pas de chemise
Gros spliff allumé, ma copine pète un rot
Et je regarde plein de jolies femmes aller au travail
Réveillé et je n'ai pas encore bu de thé
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
Lavage de visage, brossage de dents, et ensuite?
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
On ne joue pas dans la cour des grands, ici c'est le quartier des méchants
Si un garçon nous cherche des crosses, il vaut mieux le tuer sur-le-champ
Juste là, il y a un pantalon à carreaux
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
La weed est plus chaude que le soleil, comment ça va refroidir
Je la mets dans le frigo, tout le monde me dit que je suis fou
Je la fume en cours, ils la sentent sur mes vêtements
Monsieur dit Adidjah, tu dois rentrer chez toi
Si tu ne peux pas amener ta mère, ne reviens pas à l'école
Je dis "Hey M. Earl, Principal, qu'est-ce que tu fais ?"
Tu dois savoir que je suis une star et que ça va se prouver
Quand tu me verras à la télé, sur YouTube
Réveillé et je n'ai pas encore bu de thé
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
Lavage de visage, brossage de dents, et ensuite?
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
On ne joue pas dans la cour des grands, ici c'est le quartier des méchants
Si un garçon nous cherche des crosses, il vaut mieux le tuer sur-le-champ
Juste là, il y a un pantalon à carreaux
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
Mélange la weed avec la loud, tout le monde fume fièrement
D'où tu sors ces notes, c'est un livre d'école
Motard dans un arbre, il fume un spliff aussi
Et il tombe et se casse les deux pieds
C'est ce que font les enculés, les plus recherchés
Big up à toutes les vendeuses de weed, Kartel vous aime
Mélange la weed avec la loud, tout le monde fume fièrement
D'où tu sors ces notes, c'est un livre d'école
Réveillé et je n'ai pas encore bu de thé
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
Lavage de visage, brossage de dents, et ensuite?
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
On ne joue pas dans la cour des grands, ici c'est le quartier des méchants
Si un garçon nous cherche des crosses, il vaut mieux le tuer sur-le-champ
Juste là, il y a un pantalon à carreaux
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
La weed est plus chaude que le soleil, comment ça va refroidir
Je la mets dans le frigo, tout le monde me dit que je suis fou
Je la fume en cours, ils la sentent sur mes vêtements
Monsieur dit Adidjah, tu dois rentrer chez toi
Si tu ne peux pas amener ta mère, ne reviens pas à l'école
Je dis "Hey M. Earl, Principal, qu'est-ce que tu fais ?"
Tu dois savoir que je suis une star et que ça va se prouver
Quand tu me verras à la télé, sur YouTube
Réveillé et je n'ai pas encore bu de thé
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
Lavage de visage, brossage de dents, et ensuite?
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche
On ne joue pas dans la cour des grands, ici c'est le quartier des méchants
Si un garçon nous cherche des crosses, il vaut mieux le tuer sur-le-champ
Juste là, il y a un pantalon à carreaux
Faut fumer un spliff, c'est comme ça que ça marche