Текст и перевод песни Vybz Kartel - Whine Fi Me

Whine Fi Me

You see di wine deh
It hotter than fever
Baby you are di teasaa
Don't you take wek yuh love like how them take away mi visaa
Hey girl,
Me love it when you wine up fi di Teacha
Wine yuh body baby
Wine yuh body baby
Like you waah fi have a baby
Wine fi me, wine fi me
Move up yuh waist line fi mi, line fi me
(Fi di Teacha)
And when you wine do it in a time fi mi
If a money come spend mine fi me
(All you haffi do ah)
Wine fi me, wine fi me
Move up yuh waist line fi mi, line fi me
(Fi di Teacha)
Do it in a time fi mi
If a money come spend mine fi
Mi love it when yuh tick tock tick tock
Dah waist deh coming like elastic
Yuh bend yuh back suh fantastic
Like seh you train fi Chiney gymnastic, girl
You do di wine deh so drastic
Anyway yuh guh youh lock it down like a locksmith
(She can do the 24 up stick, up and down the 24 up stick)
Yuh see dah wine deh?
It hotter than fever
Baby you a di teasaa
Don't take weh yuh love like how them take away mi visaa
Hey girl,
Mi love it when yuh wine up fi di Teacha
Wine yuh body baby
Wine yuh body baby
Like yuh waah fi have a baby
Wine fi me, wine fi me
Move up yuh waist line fi mi, line fi me
(Fi di Teacha)
And when yuh wine do it in a time fi mi
If a money come spend mine fi mi
(All you haffi do ah)
Wine fi me, wine fi me
Move up yuh waist line fi mi, line fi me
(Fi di Teacha)
Do it in a time fi mi
If a money come spend mine fi mi
Gyal mi nah left yuh nuh inna no hurry
Mi never bring no protection but don't worry
If we born mek it earn gyal you won't sorry
Mi nah carry yuh gah Jerry Spring and no Murry
Gyal me tell you mi love money
And you must love me cause you love money
Mi waah seed near di ring pon yuh brown tummy
And di tattoo with the play boy love money
Yuh see dah wine deh?
It hotter than fever
Baby you a di teasaa
Don't take weh yuh love like how them take away mi visaa
Hey girl,
Mi love it when you wine up fi di Teacha
Wine yuh body baby
Wine yuh body baby
Like yuh waah fi have a baby
Wine fi me, wine fi me
Move up yuh waist line fi mi, line fi me
(Fi di Teacha)
And when yuh wine do it in a time fi mi
If a money come spend mine fi mi
(All you haffi do ah)
Wine fi me, wine fi me
Move up yuh waist line fi mi, line fi me
(Fi di Teacha)
Do it in a time fi mi
If a money come spend mine fi mi

Whine Fi Me

Tu vois ce mouvement de hanche là ?
Il est plus chaud qu’une fièvre
Ma chérie, tu es une véritable tentatrice
Ne me prive pas de ton amour comme ils ont refusé mon visa
Hé ma belle,
J’adore quand tu te déhanches pour le Teacha
Remue ton corps, ma chérie
Remue ton corps, ma chérie
Comme si tu voulais avoir un bébé
Danse pour moi, danse pour moi
Remonte ton bassin pour moi, pour moi
(Pour le Teacha)
Et quand tu danses, fais-le à mon rythme
Si l’argent arrive, dépense-le pour moi
(Tout ce que tu dois faire c’est)
Danse pour moi, danse pour moi
Remonte ton bassin pour moi, pour moi
(Pour le Teacha)
Fais-le à mon rythme
Si l’argent arrive, dépense-le pour
J’adore quand tu fais du tic-tac, tic-tac
Ce bassin est comme un élastique
Tu arches ton dos de façon fantastique
Comme si tu t’entraînais à la gymnastique chinoise, ma chérie
Tu fais ce mouvement de hanche avec tant d’énergie
Quel que soit le rythme, tu le maîtrises comme un serrurier
(Elle sait faire le 24 up stick, up and down the 24 up stick)
Tu vois ce mouvement de hanche là ?
Il est plus chaud qu’une fièvre
Ma chérie, tu es une véritable tentatrice
Ne me prive pas de ton amour comme ils ont refusé mon visa
Hé ma belle,
J’adore quand tu te déhanches pour le Teacha
Remue ton corps, ma chérie
Remue ton corps, ma chérie
Comme si tu voulais avoir un bébé
Danse pour moi, danse pour moi
Remonte ton bassin pour moi, pour moi
(Pour le Teacha)
Et quand tu danses, fais-le à mon rythme
Si l’argent arrive, dépense-le pour moi
(Tout ce que tu dois faire c’est)
Danse pour moi, danse pour moi
Remonte ton bassin pour moi, pour moi
(Pour le Teacha)
Fais-le à mon rythme
Si l’argent arrive, dépense-le pour moi
Ma belle, je ne te quitterai pas précipitamment
Je n’ai pas apporté de protection, mais ne t’inquiète pas
Si nous avons un enfant, il gagnera sa vie, tu ne le regretteras pas
Je ne t’emmènerai pas chez Jerry Spring ni chez Murry
Ma belle, je te le dis, j’aime l’argent
Et tu dois m’aimer parce que tu aimes l’argent
Je veux voir un enfant près du nombril sur ton ventre brun
Et le tatouage avec le play-boy qui aime l’argent
Tu vois ce mouvement de hanche là ?
Il est plus chaud qu’une fièvre
Ma chérie, tu es une véritable tentatrice
Ne me prive pas de ton amour comme ils ont refusé mon visa
Hé ma belle,
J’adore quand tu te déhanches pour le Teacha
Remue ton corps, ma chérie
Remue ton corps, ma chérie
Comme si tu voulais avoir un bébé
Danse pour moi, danse pour moi
Remonte ton bassin pour moi, pour moi
(Pour le Teacha)
Et quand tu danses, fais-le à mon rythme
Si l’argent arrive, dépense-le pour moi
(Tout ce que tu dois faire c’est)
Danse pour moi, danse pour moi
Remonte ton bassin pour moi, pour moi
(Pour le Teacha)
Fais-le à mon rythme
Si l’argent arrive, dépense-le pour moi