Текст и перевод песни Vybz Kartel - Wine Pon Me

Wine Pon Me

Ah nuh calypso but woman yuh fi dip so
Ah nuh disco, free up yuh hips so
Mek yuh finga touch yuh toe tip so
Gimme a fuck look, lick off yuh lips so
Pretend like yuh nuh fuck fi a while
Yuh nuh fuck fi a while, fi a while
Yuh nuh juk gyal
Turn me on wid di waah fuck look
2 hand pon di groun' gyal
Cock up yuh foot

[Chorus:]
Fling it up pon a bwoy & mek him wine pon yuh
Model yuh tattoo jus mek him wine pon yuh
And me need lovin' too come mek me wine pon yuh
Yuh nah go tell mi girlfren
Mi naw go tell yuh boyfren

Doh feel shame
Ah di name a' di game
Yuh punnany nuh lame
Ah di [?] weh yuh name
Push weh di table
Cock up pon a chair
Clean draws ah di laws
Tek it off if it tear
Wine pon a man
Giddy up, giddy up
Wine, wine pon a man
Go, go leff di beer
Show breast, no brassaire
Arm clean nuh ras hair
Woman is a [?]
Every gyal ah disappear
If yuh hot gyal pull yuh blouse up
Electric, it hit yuh, go grouns' up
If yuh still hot pull yuh skirt up
Coodeh! Bear man head get hurt up
Cock it up, tek di wine up
Fuck inna script, fuck inna join up
If yuh drop brush off, climb up (brush off, climb up)

[Chorus]

Man to a woman, woman to a man
Mek pum-pum land when my buddy stand
Yuh nuh wrong when yuh nyaam off di john
Just tell a gyal yuh is yuh own big woman
Fuck to di base cah I like Peter
Yuh breast cocked like nine millimeter
Mi nuh waan see nuh AK none at all
Baby put yuh 2 foot over the wall
Gimme di calypso wine, like soca
[?]
Skin nuh burn up like weed from a smoker
Turks and Cacos mi mek nioca
'Fraid fi come over, much less come in
Cause how she hear seh mi mash up Cabrina
Hot girl, buffy & xena
Publish mi numba in the classified inna Gleanor
Call me

[Chorus]

Wine Pon Me

Ce n'est pas du calypso, mais tu dois te pencher comme ça
Ce n'est pas du disco, libère tes hanches comme ça
Fais toucher ton doigt à ton orteil comme ça
Donne-moi un regard qui donne envie de baiser, lèche tes lèvres comme ça
Fais semblant que tu n'as pas envie de baiser depuis un moment
Tu n'as pas envie de baiser depuis un moment, depuis un moment
Tu n'es pas une fille facile
Allume-moi avec ce regard qui donne envie de baiser
Deux mains sur le sol, ma belle
Releve ton pied

[Refrain:]
Fling it up pon a bwoy & mek him wine pon yuh
Model yuh tattoo jus mek him wine pon yuh
And me need lovin' too come mek me wine pon yuh
Yuh nah go tell mi girlfren
Mi naw go tell yuh boyfren

N'aie pas honte
C'est le nom du jeu
Ton vagin n'est pas nul
C'est le [?] qui porte ton nom
Pousse la table
Releve-toi sur une chaise
Les sous-vêtements propres sont la loi
Enlève-le si ça se déchire
Danse sur un homme
Remue-toi, remue-toi
Danse, danse sur un homme
Vas-y, laisse la bière
Montre tes seins, sans soutien-gorge
Bras propre, pas de cheveux ras
La femme est une [?]
Chaque fille disparaît
Si tu es une fille chaude, relève ton chemisier
Électrique, ça te frappe, tu te retrouves par terre
Si tu es toujours chaude, relève ta jupe
Coodeh! La tête de l'homme se fait mal
Releve-le, prends la danse
Baise dans le script, baise dans la jointure
Si tu tombes, secoue-toi, grimpe (secoue-toi, grimpe)

[Refrain:]

Un homme pour une femme, une femme pour un homme
Fais atterrir ton cul quand mon ami se dresse
Tu n'as pas tort quand tu manges la queue
Dis juste à une fille que tu es ta propre grande femme
Baise jusqu'à la base parce que j'aime Peter
Tes seins sont dressés comme un 9 millimètres
Je ne veux pas voir de AK du tout
Bébé, mets tes deux pieds par-dessus le mur
Donne-moi la danse calypso, comme la soca
[?]
La peau ne brûle pas comme la weed d'un fumeur
Turks et Caicos, je fais nioca
Peur de venir, encore moins de rentrer
Parce que comment elle a entendu dire que j'ai massacré Cabrina
Fille chaude, buffy & xena
Publie mon numéro dans les petites annonces du Gleanor
Appelle-moi

[Refrain:]