Текст и перевод песни Vybz Kartel - Good Man

Good Man

Hey baby, If he pays your rent
And fucks you the best
Then what are you worried about
Some badmind ole bitch
A tell you bare things
Dem wah mash up yuh life
Wah mash up yuh life

My girl when you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
When you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
Anything weh you do them falla falla
Every clothes weh yuh ware dem falla falla
Every man weh yuh tek dem falla falla
Just tek har daddy and see

He cooks for you babe
Massages your feet
And tells you he loves you
That's what am talking about
Dem caah stop your thing
It set like cement
Dem wah mash up yuh life
Wah mash up yuh life

My girl when you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
When you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
Anything weh you do them falla falla
Every clothes weh yuh ware dem falla falla
Every man weh yuh tek dem falla falla
Just tek har daddy and see

If he pays your rent
And fucks you the best
Then what are you worried about
Some badmind ole bitch
A tell you bare things
Dem wah mash up yuh life
Wah mash up yuh life

My girl when you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
When you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
Anything weh you do them falla falla
Every clothes weh yuh ware dem falla falla
Every man weh yuh tek dem falla falla
Just tek har daddy and see

He cooks for you babe
Massages your feet
And tells you he loves you
Thats what am talking about
Dem caah stop your thing
It set like cement
Dem wah mash up yuh life
Wah mash up yuh life

My girl when you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
When you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
Anything weh you do them falla falla
Every clothes weh yuh ware dem falla falla
Every man weh yuh tek dem falla falla
Just tek har daddy and see

My girl when you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
When you find good man yuh fi hold on pon him
Don't mek badmind mek you run weh lef him
Anything weh you do them falla falla
Every clothes weh yuh ware dem falla falla
Every man weh yuh tek dem falla falla
Just tek har daddy and see

Bon Homme

Hé bébé, s'il paie ton loyer
Et te baise le mieux
Alors de quoi t'inquiètes-tu
D'une vieille salope envieuse
Qui te raconte des bêtises
Elles veulent gâcher ta vie
Gâcher ta vie

Ma chérie, quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Tout ce que tu fais, elles le répètent
Tous les vêtements que tu portes, elles les répètent
Chaque homme que tu prends, elles le répètent
Prends juste son père et vois

Il cuisine pour toi bébé
Te masse les pieds
Et te dit qu'il t'aime
C'est de ça que je parle
Elles ne peuvent pas arrêter ton truc
C'est comme du béton
Elles veulent gâcher ta vie
Gâcher ta vie

Ma chérie, quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Tout ce que tu fais, elles le répètent
Tous les vêtements que tu portes, elles les répètent
Chaque homme que tu prends, elles le répètent
Prends juste son père et vois

S'il paie ton loyer
Et te baise le mieux
Alors de quoi t'inquiètes-tu
D'une vieille salope envieuse
Qui te raconte des bêtises
Elles veulent gâcher ta vie
Gâcher ta vie

Ma chérie, quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Tout ce que tu fais, elles le répètent
Tous les vêtements que tu portes, elles les répètent
Chaque homme que tu prends, elles le répètent
Prends juste son père et vois

Il cuisine pour toi bébé
Te masse les pieds
Et te dit qu'il t'aime
C'est de ça que je parle
Elles ne peuvent pas arrêter ton truc
C'est comme du béton
Elles veulent gâcher ta vie
Gâcher ta vie

Ma chérie, quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Tout ce que tu fais, elles le répètent
Tous les vêtements que tu portes, elles les répètent
Chaque homme que tu prends, elles le répètent
Prends juste son père et vois

Ma chérie, quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Quand tu trouves un bon homme, tu dois t'accrocher à lui
Ne laisse pas l'envie te faire fuir et le quitter
Tout ce que tu fais, elles le répètent
Tous les vêtements que tu portes, elles les répètent
Chaque homme que tu prends, elles le répètent
Prends juste son père et vois