Eyes on Me - PrinceWhateverer , Vylet Pony перевод на немецкий

Eyes on Me

And it looks you wanna break your gaze
You don't wanna be a firestarter
Well, I've been looking for a fight these days
You've been looking for another murder

(Oh, oh, oh woah)

Do you think that you can say who I am?
Well, I don't think that you've been paying attention
Do you think that you can get out without a fight? (Oh-oh)

You can try as you damn well please
Keep your eyes on me, eyes on me, oh
And if you wanna sell out
You can hoof the chest, woah

And it's my word against yours
So keep your eyes on me, eyes on me, woah
Come on and look me and stare me down
Oh woah, oh, oh, oh

I just can't understand your motives and your lunacy
These scars cut deeper than the whispers had from behind me

Shock me, watch me
Twist and turn around me
Do you think that you can get out without consequence?

So you think that you can draw your gaze?
So you wanna be the one who breaks me?
I've been through worse
And you can take that to the grave, the grave

So you think that you're so god damn great?
So you think that you're so powerful now?
Just imagine what it's like
To be like me, live like me

You can try as you damn well please
Keep your eyes on me, eyes on me, oh
And if you wanna sell out
You can hoof the chest, woah

And it's my word against yours
So keep your eyes on me, eyes on me, woah
Come on and look me and stare me down
Oh woah, oh, oh, oh

Augen auf mich

Und es sieht so aus, als wolltest du den Blick abwenden
Du willst kein Unruhestifter sein
Nun, ich habe in letzter Zeit nach einem Kampf gesucht
Du hast nach einem weiteren Opfer gesucht

(Oh, oh, oh woah)

Glaubst du, du kannst sagen, wer ich bin?
Nun, ich glaube nicht, dass du aufgepasst hast
Glaubst du, du kommst hier ohne Kampf raus? (Oh-oh)

Du kannst es versuchen, so sehr du willst
Halte deine Augen auf mich gerichtet, Augen auf mich, oh
Und wenn du kneifen willst
Kannst du dir auf die Brust klopfen, woah

Und es steht mein Wort gegen deins
Also halte deine Augen auf mich gerichtet, Augen auf mich, woah
Komm schon, sieh mich an und starre mich nieder
Oh woah, oh, oh, oh

Ich kann deine Motive und deinen Wahnsinn einfach nicht verstehen
Diese Narben schneiden tiefer als das Geflüster hinter meinem Rücken

Schockier mich, beobachte mich
Wind und dreh dich um mich herum
Glaubst du, du kommst ohne Konsequenzen davon?

Also glaubst du, du kannst deinen Blick abwenden?
Also willst du derjenige sein, der mich zerbricht?
Ich habe Schlimmeres durchgemacht
Und das kannst du mit ins Grab nehmen, ins Grab

Also glaubst du, du bist so verdammt großartig?
Also glaubst du, du bist jetzt so mächtig?
Stell dir nur mal vor, wie es ist
Wie ich zu sein, wie ich zu leben

Du kannst es versuchen, so sehr du willst
Halte deine Augen auf mich gerichtet, Augen auf mich, oh
Und wenn du kneifen willst
Kannst du dir auf die Brust klopfen, woah

Und es steht mein Wort gegen deins
Also halte deine Augen auf mich gerichtet, Augen auf mich, woah
Komm schon, sieh mich an und starre mich nieder
Oh woah, oh, oh, oh