Back to Love - Vylet Pony перевод на русский

Back to Love

You broke my heart
Now I'm standing here alone
I want escape from reality
And make Equestria my new home

But I dreamed of a world
When we were in love

Everypony told me I was wrong
And I guess that was a reality
From forgiveness came the dove
Baby, why can't you show me the way back to love

In Equestria
I am forgiven for everything
Just like the Lord said to forgive everyone
But I understand that you got your differences, 'cause

I don't want to hold you back
And the honest truth is
I just wanna hold your hand
But to reach you I gotta go through the Everfree Forest alive

Like a bullet rips through the silence
Your beauty shines through my blindness
You don't know how much I wanted you

But I dreamed of a world
When we were in love

Обратно к любви

Ты разбил мне сердце,
И теперь я стою здесь одна.
Я хочу сбежать от реальности
И сделать Эквестрию своим новым домом.

Но мне снился мир,
Где мы были влюблены.

Каждый говорил мне, что я ошибаюсь,
И, похоже, это была реальность.
Из прощения явился голубь.
Любимый, почему ты не можешь показать мне путь обратно к любви?

В Эквестрии
Мне прощается всё,
Как и Господь велел прощать всех.
Но я понимаю, что у тебя свои особенности, ведь

Я не хочу тебя сдерживать,
И честная правда в том,
Что я просто хочу держать тебя за руку.
Но чтобы добраться до тебя, мне нужно пройти Вечнозелёный лес живой.

Словно пуля пронзает тишину,
Твоя красота сияет сквозь мою слепоту.
Ты не знаешь, как сильно я тебя хотела.

Но мне снился мир,
Где мы были влюблены.