Текст и перевод песни Vylet Pony - Different Kind of Magic

Different Kind of Magic

Is it really that obvious?
I′ve been eyeing you day and night because
You look at me the way I want you to, oh-oh

And every day I fall, fall, fall for you
And we're in the same boat
From nothing to everything

And it′s a different kind of magic
A different kind of life to live
Are we all that different?
Are we much the same?

And we're looking for somepony
To make us whole again
And I know that you're my Starlight
The magic to all I am

Oh, please don′t ask how my day was
Sincerity would fail me
Still like to play tricks right outta the hat
Don′t think about it please
Just let me show you what I mean

And every day is a search for who we are
When will we catch a break
And be happy with who we are?

And it's a different kind of magic
A different kind of life to live
Are we all that different?
Are we much the same?

And we′re looking for somepony
To make us whole again
And I know that you're my Starlight
The magic to all I am, oh

And it′s a different kind of magic
A different kind of life to live
Are we all that different?
Are we much the same?

Другая магия

Это действительно так очевидно?
Я наблюдаю за тобой день и ночь, потому что
Ты смотришь на меня так, как я хочу, о-о

И каждый день я все больше влюбляюсь в тебя
И мы в одной лодке
От ничего к всему

И это другая магия
Другая жизнь, которой стоит жить
Мы настолько разные?
Или во многом похожи?

И мы ищем кого-то
Кто сделает нас целыми
И я знаю, что ты моя путеводная звезда
Магия всего, что я есть

О, пожалуйста, не спрашивай, как прошел мой день
Искренность подведет меня
Все еще люблю вытаскивать фокусы из шляпы
Не думай об этом, пожалуйста
Просто позволь мне показать тебе, что я имею в виду

И каждый день - это поиск того, кто мы есть
Когда же мы получим передышку
И будем довольны тем, кто мы есть?

И это другая магия
Другая жизнь, которой стоит жить
Мы настолько разные?
Или во многом похожи?

И мы ищем кого-то
Кто сделает нас целыми
И я знаю, что ты моя путеводная звезда
Магия всего, что я есть, о

И это другая магия
Другая жизнь, которой стоит жить
Мы настолько разные?
Или во многом похожи?