Текст и перевод песни Vylet Pony - Dream Stage

Dream Stage

Welcome to the dream stage
Where your banal thoughts become estranged
There′s no better place to drink and forget the past
Leave your name to the wind and live out to your heart's content

Woah, oh woah, oh woah
Da-da-da-da, woah
Woah, oh woah
Oh, oh, oh-oh
Da-da-da-da-da
Woah, oh, oh, oh, oh

Just beyond the horizon is the place they seek
A place called Meridian
I can see by your face that you know this place
A kingdom of dreams where heroes are born
Just an old wives′ tale to the ones who sleep
To the wakened they know of its treachery
A city in the sky, oh, to be so high
Where I could be somepony great

Woah, oh woah, oh woah
Da-da-da-da, woah
Woah, oh woah
Oh, oh, oh-oh
Da-da-da-da-da
Woah, oh, oh, oh, oh

Ooh, now listen here, it's all an illusion
Meridian is a fallacy of the powerful
The curse on this land they say is by design
Created by the kingdom of silver and gold

Сцена мечты

Добро пожаловать на сцену мечты,
Где твои банальные мысли становятся чуждыми.
Нет лучшего места, чтобы выпить и забыть прошлое,
Отдай свое имя ветру и живи в свое удовольствие.

Woah, oh woah, oh woah
Да-да-да-да, woah
Woah, oh woah
Oh, oh, oh-oh
Да-да-да-да-да
Woah, oh, oh, oh, oh

Прямо за горизонтом находится место, которое они ищут,
Место под названием Меридиан.
Я вижу по твоему лицу, что ты знаешь это место,
Королевство грез, где рождаются герои.
Просто старая сказка для тех, кто спит,
Для пробужденных же известна его коварность.
Город в небе, о, быть так высоко,
Где я мог бы быть кем-то великим.

Woah, oh woah, oh woah
Да-да-да-да, woah
Woah, oh woah
Oh, oh, oh-oh
Да-да-да-да-да
Woah, oh, oh, oh, oh

Оу, а теперь послушай, это всё иллюзия,
Меридиан — это заблуждение сильных мира сего.
Проклятие этой земли, говорят, создано намеренно,
Создано королевством серебра и золота.