I DON'T NEED TO BE FIXED - Vylet Pony перевод на немецкий

I DON'T NEED TO BE FIXED

Why are you so protective of the way that I am?
I can do this by myself, don't you understand?

I don't need to be fixed (oh)
I'll make this life my own (oh)
And if they laugh at me
I'll make your heart my home

Do you know, do you know, do you know, do you know?
That it's alright
I was trippin' on the phone again
You sounded so depressed

Will you tell, will you tell, will you tell, will you tell?
Was it you or me?
I just don't know what went wrong (ooh)
Just wanted to make you smile

Don't cry no more
Don't cry no more
Don't cry no more
I'm right here

It's been a while, you've got the prettiest voice
They're so lucky to have you
You were the obvious choice
I'm not that great at dancing
Still, you're leading me anyway
What's this feeling I'm having?
Just want you to stay

Woke up that morning
Had a missed text from you
Said you wanted to tell me something
"Oh fuck, what did I do?"
Pulled hair out of my mane and overate again
This anxiety is killing me - or did I just forget?

Could you say that again?
I spaced out, I don't know why
I think I lost myself to the twinkle in your eye

I know you're saying something
Hear it piece by piece
Is it your racing heart
Or the red in your cheeks?

Ooh, do you know, do you know, do you know, do you know?
You're my best friend
Your voice is cracking now (ooh, ooh)
Have you been crying again?

Will you tell, will you tell, will you tell, will you tell
If I could hold you close?
"Please just tell me what's on your mind" (ooh)
You said

Do you know, do you know, do you know, do you know?
I'm so much better than then
I won't change for nopony (ooh, ooh)
Something's just around the bend

Will you tell, will you tell, will you tell, will you tell?
Can we meet somewhere?
Couldn't see where we'd been going (ooh, ooh)
'Cause my heart's been in the air

We've been dancing for so long
Now I understand
I'm in love
I'm in love
I'm in love with you, oh

That silent smile
That you smile at me
Tell me what's on your mind
Tell me what's on your mind

'Cause I don't know
I've been trying
'Cause I don't know
'Cause I've been trying

ICH BRAUCHE NICHT REPARIERT ZU WERDEN

Wieso bist du so beschützend wegen der Art, wie ich bin?
Ich kann das alleine schaffen, verstehst du das nicht?

Ich brauche nicht repariert zu werden (oh)
Ich werde dieses Leben mein Eigen nennen (oh)
Und wenn sie über mich lachen
Werde ich dein Herz zu meinem Zuhause machen

Weißt du, weißt du, weißt du, weißt du?
Dass es in Ordnung ist
Ich bin wieder am Telefon abgedriftet
Du klangst so deprimiert

Wirst du sagen, wirst du sagen, wirst du sagen, wirst du sagen?
War es du oder ich?
Ich verstehe einfach nicht, was schiefgelaufen ist (ooh)
Wollte dich nur zum Lächeln bringen

Weine nicht mehr
Weine nicht mehr
Weine nicht mehr
Ich bin genau hier

Es ist eine Weile her, du hast die schönste Stimme
Sie haben so viel Glück, dich zu haben
Du warst die offensichtliche Wahl
Ich bin nicht gut im Tanzen
Trotzdem führst du mich weiter
Was ist das für ein Gefühl, das ich habe?
Ich möchte nur, dass du bleibst

Wachte an diesem Morgen auf
Hatte eine verpasste Nachricht von dir
Stand, du wolltest mir etwas sagen
"Oh verdammt, was habe ich getan?"
Zog Haare aus meiner Mähne und aß wieder zu viel
Diese Angst bringt mich um... oder habe ich es nur vergessen?

Könntest du das wiederholen?
Ich war weggetreten, ich weiß nicht warum
Ich glaub, ich verlor mich im Glitzern in deinen Augen

Ich weiß, du sagst etwas
Höre es Stück für Stück
Ist es dein rasendes Herz
Oder das Röten deiner Wangen?

Ooh, weißt du, weißt du, weißt du, weißt du?
Du bist mein bester Freund
Deine Stimme bricht jetzt (ooh, ooh)
Hast du wieder geweint?

Wirst du sagen, wirst du sagen, wirst du sagen, wirst du sagen
Ob ich dich festhalten darf?
"Bitte sag mir einfach was dir durch den Kopf geht" (ooh)
Sagtest du

Weißt du, weißt du, weißt du, weißt du?
Ich bin so viel besser als damals
Ich werde mich für niemanden ändern (ooh, ooh)
Etwas ist gleich um die Ecke

Wirst du sagen, wirst du sagen, wirst du sagen, wirst du sagen?
Können wir uns irgendwo treffen?
Konnte nicht sehen wohin wir gingen (ooh, ooh)
Weil mein Herz in der Luft hing

Wir tanzen schon so lange
Jetzt verstehe ich es
Ich bin verliebt
Ich bin verliebt
Ich bin verliebt in dich, oh

Dieses stille Lächeln
Das du mir schenkst
Sag mir was dir durch den Kopf geht
Sag mir was dir durch den Kopf geht

Weil ich nicht weiß
Ich habe es versucht
Weil ich nicht weiß
Weil ich es versucht habe