Текст и перевод песни Vylet Pony - IMITATION GAME

IMITATION GAME

It′s what I deserve for the mistakes that I had made?
Maybe it's so, and I′m sorry
I've got no more tricks up my sleeve
No more tricks up my sleeve
That you're never gonna see

I feel so lonely, lonely, lonely, lonely
Doesn′t it matter to you?
Been sticking my head out, keeping my eyes on you
But you don′t say shit anymore

Why do you deny it?
That the signal's dying
When you′re up all night somewhere else
Do they know that you've been faking it?
Playing imitation games with them

I feel so lonely, lonely, lonely, lonely
Doesn′t it matter to you?
Been sticking my head out, keeping my eyes on you
But you don't say shit anymore

Why don′t you speak your mind?
Speak your mind at once, oh-oh
But to be honest, I've been feeling myself
Closing off again

I feel so lonely, lonely, lonely, lonely
Doesn't it matter to you?
Been sticking my head out, keeping my eyes on you
But you don′t say shit

I feel so lonely, lonely, lonely, lonely
Doesn′t it matter to you?
Been sticking my head out, keeping my eyes on...

JEU D'IMITATION

Est-ce que je mérite ça pour les erreurs que j'ai commises ?
Peut-être que oui, et je suis désolée
Je n'ai plus de tours dans ma manche
Plus de tours dans ma manche
Que tu ne verras jamais

Je me sens si seule, seule, seule, seule
Est-ce que ça ne te fait rien ?
Je me suis mise en avant, en gardant les yeux sur toi
Mais tu ne dis plus rien

Pourquoi tu le nies ?
Que le signal est en train de mourir
Quand tu es réveillé toute la nuit ailleurs
Savent-ils que tu as tout simulé ?
Que tu joues à des jeux d'imitation avec eux

Je me sens si seule, seule, seule, seule
Est-ce que ça ne te fait rien ?
Je me suis mise en avant, en gardant les yeux sur toi
Mais tu ne dis plus rien

Pourquoi tu ne dis pas ce que tu penses ?
Dis-le tout de suite, oh-oh
Mais pour être honnête, je me suis sentie moi-même
Me refermer à nouveau

Je me sens si seule, seule, seule, seule
Est-ce que ça ne te fait rien ?
Je me suis mise en avant, en gardant les yeux sur toi
Mais tu ne dis plus rien

Je me sens si seule, seule, seule, seule
Est-ce que ça ne te fait rien ?
Je me suis mise en avant, en gardant les yeux sur...