Vylet Pony - ISOMETRICA - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vylet Pony - ISOMETRICA




(Sing a song about life)
(Спой песню о жизни)
Oh, stop smiling
О, перестань улыбаться!
I'm gonna punch your fuckin' face in
Я сейчас врежу тебе по морде.
I'm sick and tired of your goddamn pacing
Я сыт по горло твоей чертовой походкой.
'Cause you know that you dunnit, dunnit, dunnit
Потому что ты знаешь, что ты даннит, даннит, даннит.
(Gun it)
(Стреляй!)
Isometrica, push and pull
Изометрика, толчок и тяга
And change and kill your past (ah-ah-ah)
И измени и убей свое прошлое (а-а-а).
Did you know you're not a waste of space?
Ты знаешь, что ты не пустая трата пространства?
You're good despite all that, oh
Ты хороша, несмотря на все это, о
Don't you understand you made me this way? (This way)
Разве ты не понимаешь, что сделал меня таким?
Don't complain, don't complain, oh
Не жалуйся, не жалуйся, о
You made me the villain you needed from me
Ты сделал из меня злодея, в котором нуждался.
Committing purpose to this pain, yeah
Посвящение цели этой боли, да
Isometrica, listen to my heart
Изометрика, послушай мое сердце.
This brand new start we thought we had
Это совершенно новое начало, которое, как мы думали, у нас было.
Please don't ever call me again, call me again
Пожалуйста, никогда не звони мне снова, не звони мне снова.
(Call me again)
(Позвони мне еще раз)
You made me wanna kill myself
Из-за тебя мне захотелось покончить с собой.
But now you're just an empty shell of what you tried to make of me
Но теперь ты просто пустая оболочка того, что ты пытался сделать из меня.
I'm so much fucking better than you
Я чертовски лучше тебя.
So shut the fuck up
Так что заткнись на хрен
If you hate that I'm around, then I'm gonna live just to piss you off
Если тебе не нравится, что я рядом, то я буду жить только для того, чтобы позлить тебя.
And it's a game of show and tell
И это игра в "покажи и расскажи".
Of my heaven and your hell
Моего рая и твоего ада.
I'm so much happier 'cause you fucked with me
Я намного счастливее, потому что ты трахалась со мной.
'Cause I can shove it in your face that I lived
Потому что я могу бросить тебе в лицо, что я жил.
Didn't your mama ever teach you how to write a letter? (Oh-oh-oh)
Разве твоя мама никогда не учила тебя писать письма?
I was at her funeral, tryna make you feel better (feel better)
Я был на ее похоронах, пытаясь заставить тебя чувствовать себя лучше (чувствовать себя лучше).
Least you could do is say you're sorry, and you want me to be happy
Самое меньшее, что ты можешь сделать, это сказать, что тебе жаль, и ты хочешь, чтобы я была счастлива.
Instead of questioning my courage 'cause I don't fucking write
Вместо того, чтобы сомневаться в моей смелости, потому что я ни хрена не пишу.
"Beautiful car! That's better."
"Красивая машина! вот так-то лучше".
"It is a beautiful car."
"Это прекрасная машина".
You've been playing pretend with the man upstairs
Ты притворялась с мужчиной наверху.
'Cause you killed him some time ago (time ago)
Потому что ты убил его некоторое время назад (время назад).
The sun will rise every day with or without you
Солнце будет вставать каждый день с тобой или без тебя.
So suck it up, say you're sorry
Так что смирись с этим, скажи, что тебе жаль.
And why'd you have to call me a faggot?
И почему ты назвал меня педиком?
Do you think that healing is just magic?
Ты думаешь, что исцеление-это просто магия?
You put yourself at the top
Ты ставишь себя на первое место.
And you come back down just to write your own tragic
И ты возвращаешься, чтобы написать свою трагедию.
You say that respect is earned, so why aren't you earning it?
Ты говоришь, что уважение заслужено, так почему же ты его не заслужил?
You really thought a changeling could change?
Ты действительно думал, что Подменыш может измениться?
You're such a pussy little bitch, pussy little bitch
Ты такая слабая маленькая сучка, слабая маленькая сучка.
You made me wanna kill myself
Из-за тебя мне захотелось покончить с собой.
But now you're just an empty shell of what you tried to make of me
Но теперь ты просто пустая оболочка того, что ты пытался сделать из меня.
I get a little jealous sometimes
Иногда я немного ревную.
I get a little jealous sometimes
Иногда я немного ревную.
I get a little jealous sometimes
Иногда я немного ревную.
And it doesn't really fucking matter
И на самом деле это не имеет никакого значения.
Why'd you have to call me a faggot?
Почему ты назвал меня педиком?
Do you think that healing is just magic?
Ты думаешь, что исцеление-это просто магия?
You put yourself at the top
Ты ставишь себя на первое место.
And you come back down just to write your own tragic
И ты возвращаешься, чтобы написать свою трагедию.
You say that respect is earned, so why aren't you earning it?
Ты говоришь, что уважение заслужено, так почему же ты его не заслужил?
You really thought a changeling could change?
Ты действительно думал, что Подменыш может измениться?
You're such a pussy little bitch
Ты такая слабая маленькая сучка
"There is no revenge you could ever conceive of that would come close to what I would exert upon you one day!"
"Нет мести, которую ты когда-либо мог бы представить, которая могла бы сравниться с тем, что я однажды совершу над тобой!"
"Ah, thank you for watching our movies..."
"Ах, спасибо, что посмотрели наши фильмы..."
"Um, we were just - hope you were terrified?"
"ЭМ, мы просто ... надеюсь, ты была напугана?"
"And, and it took a lot of effort..."
"И, и потребовалось много усилий..."
"And- look at the next clip, so you can..." (About me?)
"И-посмотрите следующий клип, чтобы вы могли... "(обо мне?)
What about me?
А как же я?
What about me?
А как же я?
What about me? (No, no, no, no)
А как же я? (Нет, нет, нет, нет)
What about me?
А как же я?
What about me?
А как же я?
La, la, la
Ла, ла, ла
"This, this is the school?"
"Это, это школа?"
"We've been waiting here for two days."
-Мы ждем здесь уже два дня.
"Liar, we've only been waiting for about half an hour." (For like two minutes)
"Лжец, мы ждем всего полчаса". (около двух минут)
"Beautiful car! That's better."
"Красивая машина! вот так-то лучше".
"It is a beautiful car."
"Это прекрасная машина".
"Izzy, isn't it a beautiful car?"
"Иззи, разве это не прекрасная машина?"
"There's a paper jam..."
"Там застряла бумага..."
"There's a paper jam..."
"Там застряла бумага..."
"I am Gary Sutterburg."
- Я Гэри Саттерберг.
"Don't look at him."
-Не смотри на него.
"There's a twin brother in the room..."
комнате есть брат-близнец..."
"Everyone - where - let's see the twin brother in the room!"
"Все-где-давайте посмотрим на брата-близнеца в комнате!"
"Miso... Miso, you okay?"
"Мисо ... мисо, ты в порядке?"
"He is not okay."
"Он не в порядке".
"But, when... Is that Elmo?" (You're not okay?)
"Но когда ... это Элмо?" (ты не в порядке?)
"Let's make him okay."
"Давай сделаем так, чтобы он был в порядке".
"Is that Elmo?"
-Это Элмо?
"In a- in a bath towel?"
- В ... в банном полотенце?






Авторы: Zelda Trixie Lulamoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.