Penumbra - Vylet Pony перевод на немецкий

Penumbra

In the Violet Nightmare
She cries out in pain
When the rough of sand
Is sweeter than the blame

A circumstance turn sour
Armageddon by the hour

And I'm so alone

And deep within the fortress walls
The memories are lost again

And all that's left
Is the blame of the end

If silence could speak
For a moment

You could hear her say

When the wind blows
That's a warning

But when the storm comes
That's the end

Oh in a pool of blood
She moves on moves on

And stepping in the room
At the ardent crossing

Equestria has seen from time to time
The world is near to end
And the heroes always bend

Whats the point of saving the world
If the greatest villain is you

I was the one who had the dream
Don't know a thing about me

I'm just a penumbra
Of my former self

Just take a look at the mess you've made
You don't know anything else but how to fake

These thoughts torment me day to day
Equality congeals strange

And who are you to deny me?
I know everything you think.

Nopony's ever known a peace
That you offer onto me

And What of all the pain you've caused?
What about the lives you lost?

None of that will stop me now
From trying hard to make amends

Fuck you
You don't know the half of it

There's naught to gain from ecstasy
That can't belong to me

I was the one who had the dream
Don't know a thing about me

I'm just a penumbra
Of my former self

Halbschatten

Im violetten Albtraum
Schreit sie auf vor Schmerz
Wenn die Rauheit des Sandes
Süßer ist als die Schuld

Eine Situation wird bitter
Armageddon Stunde um Stunde

Und ich bin so allein

Und tief innerhalb der Festungsmauern
Sind die Erinnerungen wieder verloren

Und alles, was bleibt
Ist die Schuld am Ende

Wenn Stille sprechen könnte
Für einen Moment

Könntest du sie sagen hören

Wenn der Wind weht
Ist das eine Warnung

Aber wenn der Sturm kommt
Ist das das Ende

Oh, in einer Blutlache
Geht sie weiter, geht weiter

Und tritt in den Raum
Am brennenden Scheideweg

Equestria hat von Zeit zu Zeit gesehen
Dass die Welt dem Ende nah ist
Und die Helden sich immer beugen

Was ist der Sinn, die Welt zu retten
Wenn der größte Bösewicht du bist

Ich war diejenige, die den Traum hatte
Du weißt nichts über mich

Ich bin nur ein Halbschatten
Meines früheren Selbst

Schau dir nur das Chaos an, das du angerichtet hast
Du weißt nichts anderes, als wie man vortäuscht

Diese Gedanken quälen mich Tag für Tag
Gleichheit gerinnt seltsam

Und wer bist du, mir etwas abzusprechen?
Ich weiß alles, was du denkst.

Niemand hat je einen Frieden gekannt
Den du mir anbietest

Und was ist mit all dem Schmerz, den du verursacht hast?
Was ist mit den Leben, die wegen dir verloren gingen?

Nichts davon wird mich jetzt aufhalten
Hart zu versuchen, es wiedergutzumachen

Fick dich
Du kennst nicht mal die Hälfte davon

Es gibt nichts aus Ekstase zu gewinnen
Das mir nicht gehören kann

Ich war diejenige, die den Traum hatte
Du weißt nichts über mich

Ich bin nur ein Halbschatten
Meines früheren Selbst