Squid Galaxy - Vylet Pony перевод на русский

Squid Galaxy

An oddity? Maybe
But aren′t we all that way?
Sometimes I'm stuck thinking in the past
I get the feeling you do too
You′re not alone I promise
I think you're great
You don't realize the love you have

Look at the stars and see how they shine for you
You are so special, don′t you see?
I can′t wait to see you and live out happiness
A collision course of galaxies
Please take a look at who you really are
An ocean stuck of sentimentality
Sometimes your luck is drawn and you can't help to fall
But please learn to love yourself, this is your reality

The spotlight comes and goes
But all the time, you′re hoping it never comes
Please won't you hear me out
The world is waiting
Everything′s gonna be alright

Look at the stars and see how they shine for you
You are so special, don't you see?
I can′t wait to see you and live out happiness
A collision course of galaxies
Please take a look at who you really are
An ocean stuck of sentimentality
Sometimes your luck is drawn and you can't help to fall
But please learn to love yourself, this is your reality

Галактика Кальмара

Странность? Возможно.
Но разве мы все не такие?
Иногда я застреваю в прошлом,
У меня такое чувство, что ты тоже.
Ты не один, обещаю,
Я думаю, ты замечательный.
Ты не осознаёшь, как тебя любят.

Посмотри на звёзды и увидишь, как они сияют для тебя.
Ты такой особенный, разве ты не видишь?
Мне не терпится увидеть тебя и прожить счастье,
Столкновение галактик.
Пожалуйста, взгляни на то, кто ты есть на самом деле,
Океан, наполненный сентиментальностью.
Иногда твоя удача иссякает, и ты не можешь не упасть,
Но, пожалуйста, научись любить себя, это твоя реальность.

Свет софитов приходит и уходит,
Но всё время ты надеешься, что он никогда не появится.
Пожалуйста, выслушай меня,
Мир ждёт.
Всё будет хорошо.

Посмотри на звёзды и увидишь, как они сияют для тебя.
Ты такой особенный, разве ты не видишь?
Мне не терпится увидеть тебя и прожить счастье,
Столкновение галактик.
Пожалуйста, взгляни на то, кто ты есть на самом деле,
Океан, наполненный сентиментальностью.
Иногда твоя удача иссякает, и ты не можешь не упасть,
Но, пожалуйста, научись любить себя, это твоя реальность.