Текст и перевод песни Vylet Pony - Strangers

Strangers

There's a world above
With beauty in it's name
Still it couldn't
Be further than the truth
The stars that pierce
The darkness
The lights that once had shown the path
Are now in need of guidance
She looks inside her soul
To see something quite strange
The fear she knew before
Is realized once more
We're strangers
In a place we should've known
And still such beauty
Must end
We're strangers
Still the fear I can't contain
My heart still longs
For a hope
She fades into a dream
A fantasy of life again
What becomes of all
Her eyes conceal what's now and then
A tale of woe and awe
To caution them, the path awry
The child who dreamt it all
Dreams again of evil raw
Nopony told her
Nopony told.
That the monster she ran from
Does beauty behold
We're strangers
In a place we should've known
And still such beauty
Must end
We're strangers
Still the fear I can't contain
My heart still longs
For a hope

Étrangers

Il y a un monde au-dessus
Avec la beauté dans son nom
Et pourtant, il ne pouvait
Être plus loin que la vérité
Les étoiles qui percent
L'obscurité
Les lumières qui avaient autrefois montré le chemin
Ont maintenant besoin de conseils
Elle regarde dans son âme
Pour voir quelque chose d'assez étrange
La peur qu'elle connaissait auparavant
Se réalise une fois de plus
Nous sommes des étrangers
Dans un endroit que nous aurions dû connaître
Et pourtant, une telle beauté
Doit finir
Nous sommes des étrangers
La peur que je ne peux pas contenir
Mon cœur aspire toujours
Pour un espoir
Elle s'estompe dans un rêve
Un fantasme de vie à nouveau
Que devient tout
Ses yeux cachent ce qui est maintenant et puis
Un conte de malheur et d'émerveillement
Pour les mettre en garde, le chemin tortueux
L'enfant qui a rêvé de tout cela
Rêve à nouveau du mal cru
Personne ne lui a dit
Personne ne lui a dit.
Que le monstre dont elle s'est enfuie
Contemple la beauté
Nous sommes des étrangers
Dans un endroit que nous aurions dû connaître
Et pourtant, une telle beauté
Doit finir
Nous sommes des étrangers
La peur que je ne peux pas contenir
Mon cœur aspire toujours
Pour un espoir