Vylet Pony - Strangers - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vylet Pony - Strangers




Strangers
Незнакомцы
There's a world above
Существует мир в вышине,
With beauty in it's name
С красотой в самом названии.
Still it couldn't
Но это не может
Be further than the truth
Быть дальше от истины.
The stars that pierce
Звезды, что пронзают
The darkness
Тьму,
The lights that once had shown the path
Огни, что когда-то освещали путь,
Are now in need of guidance
Теперь сами нуждаются в руководстве.
She looks inside her soul
Она смотрит в свою душу,
To see something quite strange
Чтобы увидеть нечто странное.
The fear she knew before
Страх, который она знала раньше,
Is realized once more
Вновь становится реальностью.
We're strangers
Мы незнакомцы
In a place we should've known
В месте, которое должны были знать.
And still such beauty
И всё же такая красота
Must end
Должна закончиться.
We're strangers
Мы незнакомцы,
Still the fear I can't contain
И я всё ещё не могу сдержать свой страх.
My heart still longs
Моё сердце всё ещё жаждет
For a hope
Надежды.
She fades into a dream
Ты исчезаешь во сне,
A fantasy of life again
В фантазии о жизни вновь.
What becomes of all
Что станет со всем,
Her eyes conceal what's now and then
Твои глаза скрывают то, что есть сейчас, а что было потом.
A tale of woe and awe
Повесть о горе и трепете,
To caution them, the path awry
Чтобы предостеречь их, путь неверен.
The child who dreamt it all
Дитя, которое всё это вымечтало,
Dreams again of evil raw
Снова видит сны о чистом зле.
Nopony told her
Никто ей не сказал,
Nopony told.
Никто не сказал,
That the monster she ran from
Что чудовище, от которого она бежала,
Does beauty behold
Созерцает красоту.
We're strangers
Мы незнакомцы
In a place we should've known
В месте, которое должны были знать.
And still such beauty
И всё же такая красота
Must end
Должна закончиться.
We're strangers
Мы незнакомцы,
Still the fear I can't contain
И я всё ещё не могу сдержать свой страх.
My heart still longs
Моё сердце всё ещё жаждет
For a hope
Надежды.





Авторы: Declan Mi Abaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.