Sugar Belle - Vylet Pony перевод на русский

Sugar Belle

So close your eyes and count to ten
It′s not how but it's telling when

You gotta keep up this pace

I know that what we′ve been trying
But inside I'm still dying

You keep me safe and sound
But all these ugly thoughts keep me on the ground

Trying still to show them-
Maybe they know who I've become

Safe and sound
All alone
What are we feeling for?

Safe and sound
You and I
Where are we going now?

It′s hard to say anything
When you′re around
You've got another thing coming
When you′re lost and found

Slowly but surely
You've got me feeling like

Safe and sound
All alone
What are we feeling for?

Safe and sound
You and I
Where are we going now?

Сахарная Красавица

Так что закрой глаза и посчитай до десяти
Дело не в "как", а в том, когда это случится

Ты должна поддерживать этот темп

Я знаю, что мы стараемся
Но внутри я все еще умираю

Ты хранишь меня в безопасности и покое
Но все эти ужасные мысли не дают мне покоя

Все еще пытаюсь показать им-
Может, они знают, кем я стал

В безопасности и покое
Совсем один
Ради чего мы чувствуем?

В безопасности и покое
Ты и я
Куда мы теперь идем?

Трудно что-либо сказать
Когда ты рядом
Тебя ждет нечто иное
Когда ты потеряна и вновь найдена

Медленно, но верно
Ты заставляешь меня чувствовать себя

В безопасности и покое
Совсем один
Ради чего мы чувствуем?

В безопасности и покое
Ты и я
Куда мы теперь идем?