THE KID WHO KEPT RUNNING - Vylet Pony перевод на немецкий

THE KID WHO KEPT RUNNING

I'm writing to you for the first time in so long
I've got so much to tell you
So I'll sing a song about life
Oh, I don't wanna grow into these wings
It's just so much pressure
Why would I live with the name you gave me
When I could make a name for myself? (Oh)

I was never running away
I was racing to the dreams in my head
I found a faith, you would never believe
From sewing all the wounds we've bled

You're just a kid running down
A dark and beaten path
I never listened, I'll set a flame to the night
'Cause this road you failed just needs light

I'll be okay
I know who I am
And even if I can't fly
I'll spread my wings and try

And I'll keep running
Just try and catch me
I'll keep running
'Cause now I know where I am

(Sing a song about life)

I'll be just fine
I'll be just fine

DER JUNGE, DER IMMER WEITERLIEF

Ich schreibe dir zum ersten Mal nach so langer Zeit
Ich habe so viel zu erzählen
Also singe ich ein Lied über das Leben
Oh, ich will nicht in diese Flügel hineinwachsen
Es ist einfach so viel Druck
Warum sollte ich mit dem Namen leben, den du mir gegeben hast
Wenn ich mir einen eigenen Namen machen könnte? (Oh)

Ich bin nie weggelaufen
Ich bin zu den Träumen in meinem Kopf gerannt
Ich fand einen Glauben, den du nie verstehen würdest
Vom Nähen all der Wunden, die wir bluteten

Du bist nur ein Kind, das einen dunklen
Und abgenutzten Pfad hinunterläuft
Ich habe nie zugehört, ich zünde eine Flamme in der Nacht an
Denn dieser Pfad, an dem du gescheitert bist, braucht nur Licht

Mir wird es gut gehen
Ich weiß, wer ich bin
Und selbst wenn ich nicht fliegen kann
Werde ich meine Flügel ausbreiten und es versuchen

Und ich werde weiterlaufen
Versuch mich doch zu fangen
Ich werde weiterlaufen
Denn jetzt weiß ich, wo ich bin

(Sing ein Lied über das Leben)

Mir wird es gut gehen
Mir wird es gut gehen