Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Bibi Balderis

Bibi Balderis

Bibi sedí doma
V jeho hlavě běží divný film
Bibi se ho bojí
A někdy se pěkně vyděsí
Čas nikam nechvátá
Chvíli zase běží normálně
Chvíli je to dobrý
A potom už ne
A tak je pod kobercem sám
A vkv vysílá
Jsou to velmi krátký vlny
Který netrvají chvíli
A tak je pod kobercem sám
A vkv vysílá
Možná že ho vysvobodí
Docházej mu síly
Bibi sedí doma
V jeho hlavě běží divný film
Možná je to román
Ubíhají další divný dny
Potom přijde kámoš
Bibi jenom kouří nemluví
Kámoš odejde a je pryč
A tak je pod kobercem sám
A vkv vysílá
Jsou to velmi krátký vlny
Který poslouchají víly
A tak je pod kobercem sám
A vkv vysílá
Možná že ho vysvobodí
Docházej mu síly
Bibi pomalu ti končí víkend
Zákon o zachování velikosti citu v jeho bytu
Nefunguje už pár let
Zákon o zachování velikosti citu v jeho bytu
Nefunguje
A tak je pod kobercem sám
A vkv vysílá
Možná že ho vysvobodí
Docházej mu síly
Bibi pomalu ti končí víkend
Bibi pomalu to končí

Bibi Balderis

Bibi sits at home
In his head, a strange film is playing
Bibi is afraid of it
And sometimes he gets really scared
Time doesn't rush anywhere
Sometimes it's normal again
Sometimes it's good
And then it's not anymore
And so he's alone under the carpet
And he broadcasts on VKV
They are very short waves
That don't last long
And so he's alone under the carpet
And he broadcasts on VKV
Maybe he'll be set free
He's running out of strength
Bibi sits at home
In his head, a strange film is playing
Maybe it's a novel
More strange days pass by
Then a friend comes over
Bibi just smokes and doesn't talk
The friend leaves and is gone
And so he's alone under the carpet
And he broadcasts on VKV
They are very short waves
That fairies listen to
And so he's alone under the carpet
And he broadcasts on VKV
Maybe he'll be set free
He's running out of strength
Bibi, your weekend is slowly coming to an end
The law of conservation of emotion in his apartment
Hasn't worked for years
The law of conservation of emotion in his apartment
Doesn't work
And so he's alone under the carpet
And he broadcasts on VKV
Maybe he'll be set free
He's running out of strength
Bibi, your weekend is slowly coming to an end
Bibi, it's slowly ending