Текст и перевод песни Vypsana Fixa - Bolesti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Někdy
je
to
tak:
Parfois,
c'est
comme
ça :
Bolí
to
všude
a
doprostřed.
Ça
fait
mal
partout
et
au
milieu.
Je
to
jedovatej
had.
C'est
un
serpent
venimeux.
Jde
jen
ležet,
nikam
se
nepouštět.
Il
faut
juste
se
coucher,
ne
pas
aller
nulle
part.
Bolesti,
úzkosti
- nemůžou
být
veselé
Douleurs,
angoisses
- elles
ne
peuvent
pas
être
joyeuses
úplně
na
konci
tout
à
la
fin
Sil,
města,
bytu
i
postele.
Forces,
ville,
appartement
et
lit.
Tady
tě
miluju!!
Je
t'aime
ici !
Nejsme
sami,
je
tu
malý
bůh.
Nous
ne
sommes
pas
seuls,
il
y
a
un
petit
dieu.
Má
tetování
– nalepovací
– na
rukávu.
Il
a
un
tatouage
- autocollant
- sur
sa
manche.
Tančí
jako
primabalerína
Il
danse
comme
une
prima
ballerina
A
nese
dobrou
zprávu:
Et
apporte
une
bonne
nouvelle :
Hej,
nejste
sami.
Hé,
vous
n'êtes
pas
seuls.
Je
tu
malý
bůh.
Il
y
a
un
petit
dieu.
Má
tetování
– nalepovací
– na
rukávu.
Il
a
un
tatouage
- autocollant
- sur
sa
manche.
Tančí
jako
primabalerína
Il
danse
comme
une
prima
ballerina
A
nese
dobrou
zprávu:
Et
apporte
une
bonne
nouvelle :
Proč,
kam,
kudy
a
jak
máme
jít...
Pourquoi,
où,
comment
et
comment
devons-nous
aller...
Proč,
kam,
kudy
a
jak
máme
jít,
úúúh...
Pourquoi,
où,
comment
et
comment
devons-nous
aller,
úúúh...
Proč,
kam,
kudy
a
jak
máme
jít...
Pourquoi,
où,
comment
et
comment
devons-nous
aller...
Proč,
kam,
kudy
a
jak
máme
jít,
úúúh...
Pourquoi,
où,
comment
et
comment
devons-nous
aller,
úúúh...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Milan Kukulsky, Michal Mareda, Petr Martinek, Daniel Oravec
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.