Clovek S Prehledem - Vypsana Fixa перевод на французский

Clovek S Prehledem

Říkal mi týpek, že prej kdybych chtěl,
Tak bych moh bejt hodně slavnej po celým světě.
Neříkal to jednou, neříkal to jenom tak.
Jeho věta hučí hlavou, začínám se ptát:

Proč

Nezavolá MTV?
Nezavolá Madonna?
Nezavolá David Grohl?
"Ahoj, borče, to jsem já!"
Nezavolá Johny Depp?
Nezavolá Mickey Mouse?
Nezavolá Steve Jobs?
(Ten už fakt nezavolá.)

To říkal chlápek jako člověk s přehledem,
že je to tu na nás malý, že my víc dovedem.
My víc dovedem.

A nezavolá MTV?
Nezavolá Madonna?
Nezavolá David Grohl:
"Ahoj, Márdi! I am já!"
Nezavolá Johny Depp?
Nezavolá doktor House.
Nezavolaj – ne, ne, ne.
Jim taky nikdo nevolal.

Jim taky nikdo nevolal.

L'homme avec une vue d'ensemble

Un mec m'a dit que si je voulais,
Je pourrais être super célèbre dans le monde entier.
Il ne l'a pas dit une fois, il ne l'a pas dit juste comme ça.
Sa phrase me trotte dans la tête, je commence à me demander :

Pourquoi

MTV ne me contactera pas ?
Madonna ne me contactera pas ?
David Grohl ne me contactera pas ?
"Salut, mec, c'est moi !"
Johnny Depp ne me contactera pas ?
Mickey Mouse ne me contactera pas ?
Steve Jobs ne me contactera pas ?
(Il ne me contactera vraiment pas.)

C'est ce que disait un type comme un homme avec une vue d'ensemble,
qu'on est petits ici, que nous en savons plus.
Nous en savons plus.

Et MTV ne me contactera pas ?
Madonna ne me contactera pas ?
David Grohl ne me contactera pas :
"Salut, Márdi ! C'est moi !"
Johnny Depp ne me contactera pas ?
Le Dr House ne me contactera pas.
Ils ne me contactent pas - non, non, non.
Jim n'a jamais été contacté non plus.

Jim n'a jamais été contacté non plus.